| the Special Rapporteur awaits further information from the Government on this case. | UN | وينتظر المقرر الخاص من الحكومة المزيد من المعلومات بشأن هذه القضية. |
| the Special Rapporteur awaits further replies. | UN | وينتظر المقرر الخاص أن يتلقى المزيد من الردود. |
| the Special Rapporteur awaits more precise information to be submitted by the Government. | UN | وينتظر المقرر الخاص معلومات أدق تقدمها الحكومة. |
| the Special Rapporteur awaits a reply from the Government and reiterates his wish to undertake a visit to the country. | UN | 146- ينتظر المقرر الخاص رد الحكومة ويعرب مجدداً عن رغبته في زيارة البلد. |
| 78. the Special Rapporteur awaits a response from the Government to this communication. | UN | 78- ينتظر المقرر الخاص رداً من الحكومة على هذه الرسالة. |
| the Special Rapporteur awaits more precise information to be submitted by the Government. | UN | وينتظر المقرر الخاص الحصول على معلومات أدق تقدمها الحكومة. |
| the Special Rapporteur awaits more precise information to be submitted by the Government. | UN | وينتظر المقرر الخاص معلومات أدق تقدمها الحكومة. |
| the Special Rapporteur awaits more precise information to be submitted by the Government. | UN | وينتظر المقرر الخاص الحصول على معلومات أدق تقدمها الحكومة. |
| the Special Rapporteur awaits more precise information to be submitted by the Government. | UN | وينتظر المقرر الخاص معلومات أدق تقدمها الحكومة. |
| the Special Rapporteur awaits more precise information to be submitted by the Government. | UN | وينتظر المقرر الخاص معلومات أدق تقدمها الحكومة. |
| the Special Rapporteur awaits more precise information to be submitted by the Government. | UN | وينتظر المقرر الخاص معلومات أدق تقدمها الحكومة. |
| the Special Rapporteur awaits more precise information to be submitted by the Government. | UN | وينتظر المقرر الخاص معلومات أدق تقدمها الحكومة. |
| the Special Rapporteur awaits more precise information to be submitted by the Government. | UN | وينتظر المقرر الخاص معلومات أدق تقدمها الحكومة. |
| the Special Rapporteur awaits more precise information to be submitted by the Government. | UN | وينتظر المقرر الخاص معلومات أدق تقدمها الحكومة. |
| the Special Rapporteur awaits more precise information to be submitted by the Government. | UN | وينتظر المقرر الخاص معلومات أدق تقدمها الحكومة. |
| the Special Rapporteur awaits more precise information to be submitted by the Government. | UN | وينتظر المقرر الخاص معلومات أدق تقدمها الحكومة. |
| the Special Rapporteur awaits more precise information to be submitted by the Government. | UN | وينتظر المقرر الخاص معلومات أدق تقدمها الحكومة. |
| the Special Rapporteur awaits more precise information to be submitted by the Government. | UN | وينتظر المقرر الخاص الحصول على معلومات أدق تقدمها الحكومة. |
| 163. the Special Rapporteur awaits a reply from the Government to these communications. | UN | 162- ينتظر المقرر الخاص رداً من الحكومة على هذه المعلومات. |
| 169. the Special Rapporteur awaits a reply from the Government to his communication. | UN | 168- ينتظر المقرر الخاص رداً من الحكومة على رسالته. |
| 192. the Special Rapporteur awaits a reply from the Government to his communication. | UN | 191- ينتظر المقرر الخاص رداً من الحكومة على رسالته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 