| You know, one of the greatest pleasures of my life is eating my breakfast and reading the sports page. | Open Subtitles | أنت تعرف ، واحدة من أكبر المتع فى حياتى هى أن آكل إفطارى وأنا أقرأ صفحة الرياضة |
| You know, one of the greatest pleasures of my life is eating my breakfast and reading the sports page. | Open Subtitles | أنت تعرف ، واحدة من أكبر المتع فى حياتى هى أن آكل إفطارى وأنا أقرأ صفحة الرياضة |
| I think i'll wait Till that one comes out On the sports page. | Open Subtitles | أظن بأنني سأنتظر حتى تخرج تلك على صفحة الرياضة |
| 'Cause I'm just saying, when you're reading the sports page, and I try to talk to you, you tell me I'm being rude for interrupting. | Open Subtitles | أنا أقول فقط عندما تقرأ الصفحة الرياضية وأحاول التحدث إليك تخبرني حينها أنني فظ لمقاطعتك |
| will Smith, you probably recognize me from my picture in the sports page. | Open Subtitles | ويل سميث , على الأرجح أنك تعرفني من . صورتي في صفحات الرياضة |
| Yeah, but I'm reading the sports page while doing it, so they kind of cancel each other out. | Open Subtitles | نعم ، ولكنني أقرأ صفحة الرياضة أثناء ذلك لذا ، فكلّ منهما يغطي على الآخر |
| Your Honor, may I submit the sports page from the New Jersey Chronicle on October 9th, 2011. | Open Subtitles | حضرة القاضي هل يمكن ان اقدم صفحة الرياضة من صحيفة نيوجيرسي كرونيكل في التاسع من اكتوبر 2011 |
| is it today's paper? May I see the sports page? | Open Subtitles | هل هذه صحيفة اليوم هل لي أن أرى صفحة الرياضة ؟ |
| You can read the sports page while you pee. Very la-di-da. | Open Subtitles | يمكنك قراءة صفحة الرياضة بينما تتبول، شيء رائع للغاية |
| You see, sometimes I turn the sports page, and I see the society section. | Open Subtitles | أحيانا أقلب صفحة الرياضة وأطالع صفحة الاجتماعيات |
| May I take a look at the sports page? | Open Subtitles | هل ممكن أن ألقي نظرة على صفحة الرياضة ؟ |
| I read the sports page. I did the jumble. | Open Subtitles | لقد قرأت صفحة الرياضة لقد خلطتها بنفسي |
| the sports page, please | Open Subtitles | صفحة الرياضة لو سمحت ؟ |
| Oh, I see, on the sports page. | Open Subtitles | فهمت، صفحة الرياضة. |
| Oh, I see, on the sports page. | Open Subtitles | فهمت، صفحة الرياضة. |
| No, they're just reading the sports page. | Open Subtitles | لا, يقرأون صفحة الرياضة وحسب. |
| Well, maybe if I stapled the sports page to my head, you'd pay attention. | Open Subtitles | ربما لو وضعت الصفحة الرياضية على وجهي كنت ستعيرني انتباهك |
| Finished with the sports page, Sherbs? Seriously, stop. | Open Subtitles | -هل أنتهيتي من قراءة الصفحة الرياضية يا أنيقة؟ |
| They wouldn't even let me read the sports page, man. | Open Subtitles | لم يدعوني حتى أقرا صفحات الرياضة |
| the sports page used to be a lot less complicated. | Open Subtitles | صفحات الرياضة كانت أقل تعقيداً |
| You don't get the sports page in prison? | Open Subtitles | ألا تصلكم صفحات الرياضة في السجن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 