the statue is the second highest statue of Christ in the world after the famed statue above Rio de Janeiro in Brazil. | UN | وهذا التمثال هو ثاني أعلى تماثيل يسوع في العالم بعد التمثال المشهور المشرف على مدينة ريو دي جانيرو في البرازيل. |
No, but the statue did when I knocked him over. | Open Subtitles | لا , ولكن التمثال الذي طرحته أرضاً فعل ذلك |
Something touched the statue, and then moved into Cafe Diem. | Open Subtitles | شيء ما لمس التمثال تم انتقل الى مقهى دايم |
Well, they got the statue but now they gotta catch the man. | Open Subtitles | حسنا ، لقد أسقطوا التمثال ولكن الآن عليهم أن يمسكوا بالرجل |
Three years later, that block of marble was the statue of David. | Open Subtitles | بعد ذلك بثلاث سنوات تلك الكتله من الرخام كان تمثال ديفيد |
But I can't help noticing that here the statue's in your bedroom. | Open Subtitles | لكني لا استطيع ان افهم فان التمثال موجود في غرفة نومك |
Malakko says the statue is too heavy to carry. | Open Subtitles | مالاكو يقول أن التمثال ثقيل جدا ليتم حمله |
It's the statue your mother gave you, isn't it? | Open Subtitles | إنه التمثال الذي أعطتك إياه أمك، أليس كذلك؟ |
See, that thing with the statue, it was nothing. | Open Subtitles | إن ما قُمتُ بفعلهُ بهذا التمثال كان لاشىء |
the statue and all other contents of the cabinet were unmoved, undamaged and had not been subject to any force. | UN | ولم يتم تحريك التمثال ولا جميع محتويات الخزانة من أماكنهما ولم يتعرضا لأضرار أو أي نوع من أنواع العنف. |
It is intended that schools should incorporate this message into their teaching programme, and a visit to the statue would be an appropriate part of this. | UN | والمقصود أن تدرج المدارس هذه الرسالة في برنامجها التدريسي، وستكون زيارة التمثال جزءاً ملائماً من هذا الأمر. |
With the statue and everything that we did here tonight. | Open Subtitles | بما في ذلك التمثال وكل ما فعلناه الليلة. |
Just like you saw me do all those years ago, and I didn't like it because the statue was me. | Open Subtitles | ،كما رأيتني أفعل بالسنواتِ الماضيّة ولمْ يعجبني ذلك .لأن ذلك التمثال كانَ يحملُ اسمي |
Dreyfuss Enterprises had a contract to restore the statue before Lincoln's head went missing. | Open Subtitles | مجموعة شركات دريفوس كان لديها عقد لترميم التمثال قبل ان يفقد رأس لينكولن |
When the americans found me, they took the statue as a trophy. | Open Subtitles | حينما وجدني الأمريكيون أخدوا التمثال ككأس |
Swapping this statue with a fake is the only way that he could get to whatever is inside the statue. | Open Subtitles | تبديل هذا التمثال بتمثال مزيّف هي الطريقة الوحيدة التي يستطيع الحصول بها على ماهو موجودٌ داخل التمثال. |
Some days you're the pigeon, some days you're the statue. | Open Subtitles | بعض الأيام أنت الحمامة, وبعض الأيام أنت التمثال. |
I'm not sure you can top the statue you peed on the first time you got drunk... | Open Subtitles | لا أظن أن بأستطاعتك التغلب على حكاية التمثال الذي تبولت عليه في أول مرة سكرت فيها |
This guy gets his dick sucked at the statue of liberty. | Open Subtitles | هذا الرجل يحصل امتص نظيره الاميركي ديك في تمثال الحرية. |
That's why my sister was trying to help you find the statue. | Open Subtitles | لِهذا أختي كَانتْ تُحاولُ إلى ساعدْك على العثور على التمثالِ. |
Why did you have to bring him to the statue in the first place? | Open Subtitles | لمَ كان يجب أن تحضريه للتمثال في بداية الأمر؟ |
But a look at the statue of Liberty reveals the next challenge awaiting the early universe. | Open Subtitles | لكن نظرة لتمثال الحرية تكشف التحدى التالي الذي ينتظر الكون الناشيء. |
Hey, if I got to hold my coffee cup in the air like the statue of liberty every time I need a refill, | Open Subtitles | اذا امسكت بكوب قهوتي عاليا كتمثال الحرية في كل مرة ارغب بملئه |