"the status of implementation of all recommendations" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حالة تنفيذ جميع التوصيات

608. the status of implementation of all recommendations as of July 2012 is summarized in table 25.
608 - يرد موجز عن حالة تنفيذ جميع التوصيات حتى تموز/يوليه 2012 في الجدول 25.

69. the status of implementation of all recommendations as at August 2014 is summarized in table 8.
٦٩ - ويبين الجدول 8 حالة تنفيذ جميع التوصيات حتى آب/أغسطس 2014.

244. the status of implementation of all recommendations as at August 2014 is summarized in table 17.
244 - يوجز الجدول 17 حالة تنفيذ جميع التوصيات حتى آب/أغسطس 2014.

7. the status of implementation of all recommendations as of July 2012 is summarized in table 2.
7 - يلخص الجدول 2 حالة تنفيذ جميع التوصيات في تموز/يوليه 2012.

315. the status of implementation of all recommendations as of July 2012 is summarized in table 14.
315 - يلخص الجدول 14 حالة تنفيذ جميع التوصيات في تموز/يوليه 2012.

423. the status of implementation of all recommendations as of July 2012 is summarized in table 19.
423 - يلخص الجدول 19 حالة تنفيذ جميع التوصيات في تموز/يوليه 2012.

542. the status of implementation of all recommendations as of July 2012 is summarized in table 22.
542 - يلخص الجدول 22 حالة تنفيذ جميع التوصيات في تموز/يوليه 2012.

784. the status of implementation of all recommendations as of July 2012 is summarized in table 31.
784 - يلخص الجدول 31 حالة تنفيذ جميع التوصيات حتى تموز/يوليه 2012.

928. the status of implementation of all recommendations as of July 2012 is summarized in table 37.
928 - يلخص الجدول 37 حالة تنفيذ جميع التوصيات حتى تموز/يوليه 2012.

952. the status of implementation of all recommendations as of July 2012 is summarized in table 40.
952 - يلخص الجدول 40 حالة تنفيذ جميع التوصيات في تموز/يوليه 2012.

964. the status of implementation of all recommendations as of July 2012 is summarized in table 43.
964 - يلخص الجدول 43 حالة تنفيذ جميع التوصيات في تموز/يوليه 2012.

Table 1 of the report showed the status of implementation of main recommendations, by department responsible, and table 2, the status of implementation of all recommendations, by department responsible.
ويظهر الجدول 1 من التقرير حالة تنفيذ التوصيات الرئيسية بحسب الإدارة المسؤولة، والجدول 2 حالة تنفيذ جميع التوصيات بحسب الإدارة المسؤولة.

The Board considers that the functionality of this monitoring tool could also be extended to monitor the status of implementation of audit recommendations made by the nationally executed expenditure project auditors, enabling UNDP to centrally monitor the status of implementation of all recommendations made by the Office and the nationally executed expenditure project auditors.
ويرى المجلس أنه يمكن توسيع نطاق فائدة أداة الرصد هذه لتشمل رصد حالة تنفيذ توصيات مراجعة الحسابات التي يقدمها مراجعو حسابات مشاريع التنفيذ الوطني، مما يمكن البرنامج من أن يرصد مركزيا حالة تنفيذ جميع التوصيات التي يقدمها المكتب ومراجعو حسابات مشاريع التنفيذ الوطني.

4. Table 1 provides a summary of the status of implementation of main recommendations as at 22 August 2011; table 2 provides a summary of the status of implementation of all recommendations as at 22 August 2011.
4 - ويقدم الجدول 1 موجزا عن حالة تنفيذ التوصيات الرئيسية حتى 22 آب/ أغسطس 2011 ويقدم الجدول 2 موجزا عن حالة تنفيذ جميع التوصيات حتى 22 آب/ أغسطس 2011.

4. Table 1 below provides a summary of the status of implementation as at 12 August 2013 of the main recommendations and table 2 provides a summary of the status of implementation of all recommendations.
4 - ويتضمن الجدول 1 أدناه موجزا عن حالة تنفيذ التوصيات الرئيسية في 12 آب/أغسطس 2013؛ بينما يتضمن الجدول 2 موجزا عن حالة تنفيذ جميع التوصيات.