"the strategic framework and" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بالإطار الاستراتيجي
• الإطار الاستراتيجي
• بإطار العمل الاستراتيجي
• بالخطة الاستراتيجية
• والإطار الاستراتيجي
• للإطار الاستراتيجي

Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية

(iii) Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget:
' 3` الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية:

Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget, fifty-second resumed session
الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية، الدورة الثانية والخمسون المستأنفة

Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget
الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية

Functional commissions also review the Strategic Framework and programmatic aspects.
وتقوم اللجان الفنية أيضا باستعراض الإطار الاستراتيجي والجوانب المتصلة بالبرامج.

(iii) Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget:
' 3` فريق العمل المعني بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية:

(vi) Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget:
' 6` الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية:

(v) Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget:
' 5` الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية:

Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme budget on its fifty-sixth session
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها السادسة والخمسين

Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-sixth session
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها السادسة والخمسين

Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget, fifty-seventh session
الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية، الدورة السابعة والخمسون

Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget, fifty-eighth session
الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية، الدورة الثامنة والخمسون

Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget, sixtieth session
الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية، الدورة الستون

The Plan builds on the Strategic Framework and focuses its implementation to enhance office-wide coordination, thereby ensuring the best possible utilization of the available extra-budgetary and regular budget resources.
وتعتمد الخطة على الإطار الاستراتيجي وتركز تنفيذه بحيث يعزِّز التنسيق بين كافة مكونات المفوضية، فتضمن بذلك أفضل استخدام ممكن للموارد الخارجة عن الميزانية وموارد الميزانية العادية.

(iv) Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget:
' 4` الفرقة العاملة المعنية بإطار العمل الاستراتيجي والميزانية البرنامجية:

(vii) Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget:
' 7` الفرقة العاملة المعنية بالخطة الاستراتيجية والميزانية البرنامجية:

Implementation of the Accra Accord will continue within the framework of the four-year work programme, the Strategic Framework and the programme budget.
سيتواصل تنفيذ اتفاق أكرا في إطار برنامج عمل السنوات الأربع والإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية.

The time that elapses from preparation to full implementation, therefore, is 44 months for the Strategic Framework and 32 months for the programme budget.
ولذلك، فإن الفترة التي تنقضي من الإعداد إلى التنفيذ التام تبلغ 44 شهراً للإطار الاستراتيجي و 32 شهراً للميزانية البرنامجية.