"the stupidest" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أغبى
• اغبى
• أغبي
• اغبي
• غباءً
• الأغبى
• الاسخف
• اسخف
• أغباء
• أغباها

Besides, splitting up sounds like the stupidest idea in the world.
،الى جانب ذلك تقسيم يبدو وكأنه أغبى فكرة في العالم

Well, that has to be the stupidest thing I've heard all day.
حسنا، هذا يجب أن يكون أغبى شيء لقد سمعت كل يوم.

I think that's the stupidest thing you've ever said.
أعتقد أنّه ليس هناك أغبى مِما قُلتي للتو

That is the stupidest idea I ever heard and I already tried that.
هذه اغبى فكرة سمعتها لقد حاولت ذلك مسبقا

Whatever. That's the stupidest thing I've ever heard.
مهما يكن ،هذا أغبي شيئ سمعته على الإطلاق

This may have been the stupidest thing you've ever said.
حسناً، ربما يكون هذا أغبى ما قلتي في حياتك

Honestly! You must think I'm the stupidest person on the planet.
بصراحة ، هل تظني أني أغبى رجل على هذا الكوكب

Getting back together is the stupidest thing we could do.
لكن عودتنا سوية هو أغبى أمر بإمكاننا أن نفعله

She knows she's marrying one of the stupidest men in England.
أنها تعلم أنها ستتزوج واحدا من أغبى الرجال فلى أنجلترا

I think that getting engaged to you or anybody else would probably be the stupidest most self destructive thing I could possibly do
أعتقد لو خطبت إليك أو إلى شخص آخر من الممكن أن يكون أغبى عمل الشيء الأكثر تدميرا لنفسي بالإمكان أن أعمله

You always been stupid, but comin'here has gotta be about the stupidest shit I ever heard of.
كنت دائما غبية، لكن مجيئك هنا لا بد أن يكون أغبى شيء سمعت به على الإطلاق.

Partner, I don't know if that's the stupidest thing I ever seen or you're some kind of damn genius.
حسنًا يا شريك، لا أعلم إذا ما كان هذا أغبى شيء رأيته من قبل أم أنك عبقري

This is the stupidest thing I've ever dune. I can't do it.
هذا أغبى شيئ قمت به في حياتي , ولا يُمكنني فعله

This could be the stupidest plan we've ever come up with.
من المحتمل أن تكون هذه أغبى خطة وضعناها على الإطلاق.

That's the stupidest thing I've ever heard, and I feel like I should call San Diego to warn them about you.
هذا أغبى شئ سمعته على الإطلاق و أشعر أنني يجب أن أهاتف سان دييجو لأحذرهم بشأنك

I don't know who did this, but whoever it is... is the stupidest person I know.
لا أعرف من فعل هذا لكن أياً يكن .. فهو أغبى شخص أعرفه

Taking a bite of that cheese was the stupidest thing I've ever done.
أخذُ عضة من ذلك الجبن كان أغبى شيء فعلتُ على الإطلاق.

I mean, the-the only thing you're guilty of being is the stupidest man that I've ever met!
أعنى ، الشئ الوحيد الذى أتهمك به كونك أغبى رجل سبق و قابلته

Okay, well, that is without question the stupidest thing I have ever heard in my entire life.
حسناً ، هذا من دونِ شك هذا اغبى شئ سمعتهُ في حياتي على الإطلاق

That's the stupidest thing i've ever heard of, how the hell we gonna do that?
،هذا أغبي شيء سمعته على الإطلاق كيف سنفعل ذلك بحقّ الجحيم؟

Second, he was by far the stupidest animal i've ever seen.
ثانيا , كان اغبي حيوان رايته ابدا

Isn't that the stupidest name you ever heard?
لَيسَ ذلك الأشدُّ غباءً سمّك سَمعتَ أبداً؟

Of all the prank callers, you madee feel the stupidest
من بين كلّ متصلي المقالب جعلتني أشعر بأنّي الأغبى

That is the stupidest thing...
وقت الحديث ، هذا وقت .. الامر الاسخف

All I'm saying is just that sometimes the stupidest fucking decision in the world is the right decision for you.
كل ما اقوله انه احيانا اسخف القرارات في العالم هو القرار الصائب لكِ

It's the stupidest thing i've ever heard.
أنه أغباء شيء قد سمعته أبداً

I'ma try not to exaggerate here, Cassidy, but out of all the stupid things you've ever said, that is the stupidest.
(أحاول ألا أبالغ في رد فعلي هنا يا (كاسيدي ولكن من بين كل الأشياء الغبية التي قلتها قبلًا هذا أغباها