"the sub-item at" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا البند الفرعي في
• هذا البند الفرعي أثناء
• في البند الفرعي في
• بالبند الفرعي في

The Committee took up the sub-item at its 6th session, on the morning of Friday, 27 June.
130 - تناولت اللجنة هذا البند الفرعي في جلستها السادسة، المعقودة صباح الجمعة، 27 حزيران/يونيه.

The Working Group took up the sub-item at its 1st plenary meeting, on the morning of Monday, 10 May 2010.
23 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الأولى صباح يوم الاثنين 10 أيار/مايو 2010.

The Working Group took up the sub-item at its 5th plenary meeting, on the morning of Thursday, 13 May 2010.
34 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الخامسة صباح الخميس الموافق 13 أيار/مايو 2010.

The Working Group took up the sub-item at its 1st plenary meeting, on the morning of Monday, 10 May 2010.
73 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي أثناء اجتماعه العام الأول، صباح يوم الاثنين، 10 أيار/مايو 2010.

The Working Group resumed its consideration of the sub-item at its 6th plenary meeting, on the morning of 6 September, 2007.
64 - استأنف الفريق العامل نظره في البند الفرعي في جلسته العامة السادسة المعقودة صباح الخميس 6 أيلول/سبتمبر 2007.

The Working Group took up the sub-item at its 7th plenary meeting, on the morning of Friday, 14 May 2010.
152- تناول الفريق العامل بالبحث هذا البند الفرعي في جلسته العامة السابعة، المعقودة صبيحة الجمعة، 14 أيار/مايو 2010.

The Committee took up the sub-item at its 3rd plenary meeting, on the afternoon of Tuesday, 17 February.
52 - تناولت اللجنة هذا البند الفرعي في جلستها العامة الثالثة بعد ظهر الثلاثاء 17 شباط/فبراير.

The Working Group took up the sub-item at its 2nd plenary meeting, on the afternoon of Monday, 3 September 2007.
30 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الثانية بعد ظهر الاثنين 3 أيلول/سبتمبر 2007.

The Working Group took up the sub-item at its 4th plenary meeting on the morning of Wednesday, 5 September 2007.
39 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الرابعة صباح يوم الأربعاء 5 أيلول/سبتمبر 2007.

The Working Group took up the sub-item at its 2nd plenary meeting, on the afternoon of Monday, 3 September 2007.
42 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الثانية بعد ظهر الاثنين 3 أيلول/سبتمبر 2007.

The Working Group took up the sub-item at its 2nd plenary meeting, on the afternoon of Monday, 3 September 2007.
47 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الثانية بعد ظهر الاثنين 3 أيلول/سبتمبر 2007.

The Working Group took up the sub-item at its 4th plenary meeting on the morning of Wednesday, 5 September 2007.
51 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الرابعة صباح يوم الأربعاء 5 أيلول/سبتمبر 2007.

The Working Group took up the sub-item at its 4th plenary meeting, on the morning of Wednesday, 5 September 2007.
56 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الرابعة صباح يوم الأربعاء 5 أيلول/سبتمبر 2007.

The Working Group took up the sub-item at its 4th plenary meeting, on the morning of Wednesday, 5 September 2007.
68 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الرابعة صبيحة الأربعاء الخامس من أيلول/سبتمبر 2007.

The Working Group took up the sub-item at its 5th plenary meeting, on the afternoon of Wednesday, 5 September 2007.
129- تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الخامسة بعد ظهر الأربعاء الموافق 5 أيلول/سبتمبر 2007.

The Working Group took up the sub-item at its 7th plenary meeting, on the afternoon of Thursday, 6 September 2007.
193- تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في الاجتماع العام السابع بعد ظهر يوم الخميس 6 أيلول/سبتمبر 2007.

2. The Third Committee considered the sub-item at its 21st, 22nd and 33rd meetings, on 22 and 30 October 2013.
2 - ونظرت اللجنة الثالثة في هذا البند الفرعي في جلساتها 21 و 22 و 33، المعقودة في 22 و 30 تشرين الأول/أكتوبر 2013.

2. The Third Committee considered the sub-item at its 21st and 22nd meetings, on 18 October 2011.
2 - ونظرت اللجنة الثالثة في هذا البند الفرعي في جلستيها 21 و 22، المعقودتين في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2011.

The Working Group took up the sub-item at its 4th plenary meeting, on the morning of Wednesday, 5 September 2007.
61 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي أثناء جلسته العامة الرابعة صبيحة الأربعاء الخامس من أيلول/سبتمبر 2007.

The Working Group took up the sub-item at its 4th plenary meeting, on the morning of Wednesday, 5 September 2007.
65 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي أثناء جلسته العامة الرابعة صبيحة الأربعاء الخامس من أيلول/سبتمبر 2007.

The Working Group resumed consideration of the sub-item at its 8th meeting, on the afternoon of 29 April.
19- استأنف الفريق العامل النظر في البند الفرعي في جلسته الثامنة بعد ظهر يوم 29 نيسان/إبريل.

The Committee resumed consideration of the sub-item at its 5th session, on the afternoon of Wednesday, 25 June.
120 - استأنفت اللجنة نظرها في البند الفرعي في جلستها الخامسة، المعقودة بعد ظهر الأربعاء، 25 حزيران/يونيه.

2. The Third Committee held a general discussion on the sub-item at its 30th to 32nd meetings, on 30 and 31 October and 1 November 2002, and took up proposals relating to the sub-item at its 36th, 40th and 57th meetings, on 5, 7 and 21 November.
2 - وأجرت اللجنة الثالثة مناقشة عامة بشأن البند الفرعي في جلساتها 30 إلى 32، المعقودة في 30 و 31 تشرين الأول/أكتوبر و 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، وتناولت المقترحات المتصلة بالبند الفرعي في جلساتها 36 و 40 و 57 المعقودة في 5 و 7 و 21 تشرين الثاني/نوفمبر.