"the submission of the main report" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تقديم التقرير الرئيسي

** The information contained in the addendum was received after the submission of the main report.
** وردت المعلومات التي تضمها هذه الإضافة بعد تقديم التقرير الرئيسي.

** This information was received after the submission of the main report.
** وردت هذه المعلومات بعد تقديم التقرير الرئيسي.

** The information contained in the addendum was received after the submission of the main report.
** وردت المعلومات المتضمنة في هذه الإضافة بعد تقديم التقرير الرئيسي.

** The information contained in the addendum was received after the submission of the main report.
** وردت المعلومات التي تتضمنها هذه الإضافة بعد تقديم التقرير الرئيسي.

** The information contained in the annex was received after the submission of the main report.
** وردت المعلومات المتضمنة في هذا المرفق بعد تقديم التقرير الرئيسي.

* This information was received after the submission of the main report.
* وردت هذه المعلومات بعد تقديم التقرير الرئيسي.

** The information provided in the present addendum, which was received prior to the submission of the main report, could not be processed for technical reasons.
** نظرا لأسباب فنية، تعذر تجهيز المعلومات المقدمة في هذه الإضافة، والتي وردت قبل تقديم التقرير الرئيسي.

* The information contained in the addendum was received after the submission of the main report.
* وردت المعلومات المضمنة في الإضافة بعد تقديم التقرير الرئيسي.

** This information was received after the submission of the main report.
** استُلمت هذه المعلومات بعد تقديم التقرير الرئيسي.

** This information was received after the submission of the main report.
** وردت هذه المعلومات عقب تقديم التقرير الرئيسي.