"the suitcases" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحقائب
• الحقائبَ

Police officers ascertained that the suitcases contained no dangerous substances.
وقد تأكد ضباط الشرطة من أن الحقائب لا تحتوي على أي مواد خطرة.

I have the arming device, but I had to leave one of the suitcases behind.
معى أداة البرمجة لكن اضطررت لترك احدى الحقائب

I need you to go to the baggage car take all the suitcases, and bring them back to the sleeper.
أريدك أن تذهب إلى عربة الأمتعة خذ كل الحقائب واجلبهم إلى عربة النوم

You gotta have a positive attitude if you want to sell the suitcases.
يجب أن يكون لديكِ موقفاً إيجابياً إذا كنتِ تودّين بيع الحقائب.

Let's check the suitcases.
لنتفقد الحقائبَ.

And those tourists dissolve into the suitcases.
تحولت كومة الحقائب إلى مجموعة من السائحين

Here, take everything to Silentium. Ellis, you take the suitcases of the dropping.
هذا، خذ كل شيء إلى سيلنتم أليس، تأخذي الحقائب

He never thought in going to see behind the suitcases.
لم تفكر قط بأن تخطو نحو الحقائب لترى ما وراءها

No, no, I mean the suitcases. We can't bury them like this in the suitcases.
لا, لا, أنا أعنى الحقائب لا يمكننا أن ندفنهم هكذا فى الحقائب

The cash kept rolling in... and the suitcases kept coming and going.
كانت تستحق العناء,ظلت النقود تتدفق عليها و ظلت الحقائب تأتي و تذهب

The only problem was that after a while... the bosses noticed that the suitcases were getting a little light.
المشكلة الوحيدة أن الزعماء لاحظوا بعد فترة أن وزن الحقائب بدأ يخف

He ran the grocery store in Kansas City where they brought the suitcases.
كان يدير المتجر حيث كانوا يحضرون الحقائب إليه

We, uh, traced the smoke grenades and the suitcases back to a motel room in Bronzeville.
لقد تتبّعنا القنابل الدخانيّة و الحقائب "تعود لغرفة فندق في "برونزفيل

Have you finished with the suitcases and the boxes?
هل أنهيتِ توضيب الحقائب والصناديق؟

Ida, fetch the suitcases we arrived with.
‫إيدا ، جهزي الحقائب التي ‫وصلنا بها

Bring the suitcases to the auto shop at 13th and Baker's Lane in one hour.
أحضر الحقائب إلى ورشة السيارات الواقعة ما بين "الشارع 13"و "بايكر" خلال ساعة

- Take the suitcases inside with you. - Son of a bitch is scrolling us.
خذ الحقائب معك لداخل المركز شخص ما يحاول تتبعنا -

We're going to have to open up the suitcases.
علينا أن نقوم بفتح الحقائب من جديد

Just throw them all into boxes. Forget the suitcases.
فقط إرميهم في كل الصناديق إنس الحقائب