"the sustainable development and productivity division" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية
• بشعبة التنمية المستدامة والإنتاجية

19.32 the Sustainable Development and Productivity Division will implement the subprogramme.
19-32 ستضطلع شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

22.59 Substantive responsibility for subprogramme 1 is vested in the Sustainable Development and Productivity Division.
22-59 تتولى شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية المسؤولية الفنية عن البرنامج الفرعي 1.

19.32 The responsibility for implementing the subprogramme lies with the Sustainable Development and Productivity Division.
19-32 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية.

18.8 Within ESCWA, substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Sustainable Development and Productivity Division.
18-8 تناط المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي داخل اللجنة بشعبة التنمية المستدامة والإنتاجية.

18.16 The responsibility for implementing the subprogramme lies with the Sustainable Development and Productivity Division.
18-16 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية.

22.39 Substantive responsibility for subprogramme 1 is vested in the Sustainable Development and Productivity Division.
22-39 تقع المسؤولية الفنية عن البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية.

18.12 The responsibility for implementing the subprogramme lies with the Sustainable Development and Productivity Division.
18-12 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية.

21.32 The subprogramme is under the responsibility of the Sustainable Development and Productivity Division.
21-32 تضطلع شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي.

18.13 The responsibility for implementing this subprogramme lies with the Sustainable Development and Productivity Division.
18-13 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية.

493. The increase of $129,600 would provide for one additional P-4 post to strengthen the capacity of the Sustainable Development and Productivity Division.
493 - تغطي الزيادة البالغة 600 129 دولار تكاليف وظيفة إضافية برتبة ف-4 من أجل تعزيز قدرات شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية.

9.1 the Sustainable Development and Productivity Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary.
9-1 يرأس شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي.

22.24 This subprogramme is under the responsibility of the Sustainable Development and Productivity Division.
22-24 تناط مسؤولية هذا البرنامج الفرعي إلى شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية.

10.1 the Sustainable Development and Productivity Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary.
10-1 يرأس شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي.

21.24 This subprogramme is under the responsibility of the Sustainable Development and Productivity Division.
21-24 تضطلع بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية.

One additional post is proposed in the Sustainable Development and Productivity Division for a P-4 Environment and Development Officer, responsible for carrying out research and analysis on climate change issues.
ويُقترح إنشاء وظيفة إضافية برتبة ف-4 في شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية لموظف فني للبيئة والتنمية، ليتولى المسؤولية عن إجراء بحوث وتحليلات بشأن قضايا تغير المناخ.

Within ESCWA, substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Sustainable Development and Productivity Division.
18-8 تناط المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي داخل اللجنة بشعبة التنمية المستدامة والإنتاجية.