"the task force on international trade statistics" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية
• فرقة العمل المعنية باحصاءات التجارة الدولية
• لفرقة العمل المعنية باحصاءات التجارة الدولية

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Task Force on International Trade Statistics
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية

Report of the Task Force on International Trade Statistics on its meeting, held in Brussels on 25 and 26 February 1998
تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية عن اجتماعهــا المعقــود فــي بروكسل في ٢٥ و ٢٦ شباط/ فبراير ١٩٩٨

I. Introduction II. Views of the Task Force on International Trade Statistics
ثانيا ــ آراء فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية

REPORT OF the Task Force on International Trade Statistics
تقرير فرقة العمل المعنية باحصاءات التجارة الدولية

4. the Task Force on International Trade Statistics has planned the following methodological activities:
٤ - خططت فرقة العمل المعنية باحصاءات التجارة الدولية للاضطلاع باﻷنشطة المنهجية التالية:

Progress report of the Task Force on International Trade Statistics (convener: General Agreements on Tariffs and Trade)
التقرير المرحلي لفرقة العمل المعنية باحصاءات التجارة الدولية )الجهة المنظمة للاجتماعات: مجموعة الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة(

Report of the Task Force on International Trade Statistics
تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Task Force on International Trade Statistics
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية

REPORT OF the Task Force on International Trade Statistics
تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية

Report of the Task Force on International Trade Statistics*
فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية*

(ii) Considered that setting priorities among the tasks to be carried out was especially important and that that process should take into account the experience of the Task Force on International Trade Statistics in establishing long-term, medium-term and short-term priorities;
' ٢ ' وارتأى أن ترتيب اﻷولويات بين المهام المزمع الاضطلاع بها يتسم بأهمية خاصة وأنه ينبغي لتلك العملية أن تراعي تجربة فرقة العمل المعنية باحصاءات التجارة الدولية في مجال تحديد اﻷولويات الطويلة اﻷجل والمتوسطة اﻷجل والقصيرة اﻷجل؛

The Secretary-General has the honour to transmit to the Statistical Commission the report of the Task Force on International Trade Statistics (Convener: World Trade Organization), which is contained in the annex to the present report.
يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل إلى اللجنة الاحصائية تقرير فرقة العمل المعنية باحصاءات التجارة الدولية )الجهة المنظمة للاجتماعات: منظمة التجارة العالمية(، الذي يرد في مرفق هذا التقرير.

(d) Decided that the Task Force on International Trade Statistics should continue to function and should address the issues set out in its report to the Commission (E/CN.3/1997/10, annex) and other issues within its established terms of reference;
)د( قررت أن تواصل فرقة العمل المعنية باحصاءات التجارة الدولية عملها، وأن تعالج المسائل المذكورة في التقرير الذي قدمته إلى اللجنة E/CN.3/1997/10)، المرفق( والمسائل اﻷخرى التي تدخل ضمن نطاق اختصاصاتها؛

The Secretary-General has the honour to transmit to the Statistical Commission the report of the Task Force on International Trade Statistics (Convener: General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)), which is contained in the annex.
يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل إلى اللجنة الاحصائية تقرير فرقة العمل المعنية باحصاءات التجارة الدولية )الجهة المنظمة للاجتماعات: الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )الغات((، الذي يرد في المرفق.

Progress report of the Task Force on International Trade Statistics (Convener: GATT) (E/CN.3/1994/2, para. 65)
التقرير المرحلي لفرقة العمل المعنية باحصاءات التجارة الدولية )الجهة المنظمة للاجتماعات: مجموعة الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )الغات(( )E/CN.3/1994/2، الفقرة ٦٥(