"the techniques used by" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• للتقنيات التي يستخدمها
• التقنيات التي يستخدمها
• التقنيات التي تستخدمها

(vii) a description of the techniques used by the applicant;
' ٧ ' وصف للتقنيات التي يستخدمها مقدم الطلب؛

(vii) A description of the techniques used by the applicant.
`7 ' وصف للتقنيات التي يستخدمها مقدم الطلب؛

(vii) a description of the techniques used by the applicant.
`7 ' وصف للتقنيات التي يستخدمها مقدم الطلب؛

(v) A description of the techniques used by the applicant;
' 5` وصف للتقنيات التي يستخدمها مقدم الطلب؛

Moreover, the techniques used by the informal sector are not only damaging human health and the environment, often they also perform poorly in recovering valuable resources, squandering precious resources such as critical metals for future use.
وعلاوة على ذلك، فإن التقنيات التي يستخدمها القطاع غير الرسمي لا تضر فقط بالصحة البشرية والبيئة، وإنما تعمل أيضاً بصورة رديئة لاسترداد موارد قيمة، وتبدد موارد قيمة مثل المعادن الأساسية لاستعمالها في المستقبل.

(vii) A description of the techniques used by the applicant.
' 7` وصف للتقنيات التي يستخدمها مقدم الطلب؛

(vii) A description of the techniques used by the applicant.
' 7` وصف للتقنيات التي يستخدمها مقدم الطلب.

vii. A description of the techniques used by the applicant;
' 7` وصف للتقنيات التي يستخدمها مُقدّم الطلب؛

vii. A description of the techniques used by the applicant;
' 7` وصف للتقنيات التي يستخدمها مُقدِّم الطلب.

g. A description of the techniques used by the applicant;
ز - وصف للتقنيات التي يستخدمها مقدم الطلب؛

j. A description of the techniques used by the applicant;
(ي) وصف للتقنيات التي يستخدمها مقدم الطلب؛

h. Description of the techniques used by the applicant.
(ح) وصف للتقنيات التي يستخدمها مقدم الطلب.

h. A description of the techniques used by the applicant;
(ح) وصف للتقنيات التي يستخدمها مقدم الطلب؛

188. To disclose the techniques used by transport agents, which have been described in previous reports, the Group of Experts believes that screening is necessary to ensure preventive management of the threat.
188 - لتبيان التقنيات التي يستخدمها وكلاء الشحن، وهي التقنيات التي أوضحها التقريران السابقان، يعتبر فريق الخبراء أنه من المناسب إيجاد أجهزة التفتيش اللازمة لمواجهة هذا الخطر بصورة وقائية.

93. These cases provide useful information on the techniques used by the Democratic People's Republic of Korea to circumvent the resolutions.
93 - توفر هذه الحالات معلومات مفيدة عن التقنيات التي تستخدمها جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية للالتفاف على القرارين.