| Approved the tentative work plan for the annual session 2008; | UN | ووافق على خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2008؛ |
| Approved the tentative work plan for the annual session 2009; | UN | ووافق على خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2009؛ |
| Approved the tentative work plan for the annual session 2009; | UN | ووافق على خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2009؛ |
| Approved the tentative work plan for the annual session 2010; | UN | وافق على خطة العمل المؤقتة لدورته السنوية لعام 2010؛ |
| 11. Takes note of the tentative work programme of the International Law Commission for the remainder of the quinquennium, as reflected in paragraph 273 of its report; | UN | 11 - تحيط علما ببرنامج العمل المؤقت للجنة القانون الدولي لما تبقى من فترة الخمس سنوات، على النحو الوارد في الفقرة 273 من تقريرها()؛ |
| Approved the tentative work plan for the annual session 2010; | UN | وافق على خطة العمل المؤقتة لدورته السنوية لعام 2010؛ |
| Adoption of the tentative work plan for the second regular session 2009 for the UNDP segment | UN | :: اعتماد خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2009 بالنسبة للجزء الخاص ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| Adopted the tentative work plan for the second regular session 2009 of the Executive Board; | UN | اعتمد خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2009 للمجلس التنفيذي؛ |
| Adopted the tentative work plan for the second regular session 2009 of the Executive Board; | UN | اعتمد خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2009 للمجلس التنفيذي؛ |
| Adoption of the tentative work plan for the annual session 2010 | UN | :: اعتماد خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2010 |
| Adopted the tentative work plan for the second regular session 2008 of the Executive Board. | UN | واعتمد خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2008 للمجلس التنفيذي. |
| Adopted the tentative work plan for the second regular session 2008 of the Executive Board. | UN | واعتمد خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2008 للمجلس التنفيذي. |
| Adoption of the tentative work plan for the annual session 2009 | UN | اعتماد خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2009 |
| Adopted the tentative work plan for the second regular session 2010 of the Executive Board. | UN | اعتمد خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2010 للمجلس التنفيذي؛ |
| Adopted the tentative work plan for the second regular session 2010 of the Executive Board. | UN | اعتمد خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2010 للمجلس التنفيذي. |
| Reviewed the tentative work plan for the annual session 2007, and agreed to finalize it following further discussion; | UN | استعرض خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2007؛ ووافق على إتمام وضعها بصيغتها النهائية بعد إجراء مشاورات إضافية؛ |
| Reviewed the tentative work plan for the annual session 2007, and agreed to finalize it following further discussion; | UN | واستعرض خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2007؛ ووافق على وضعها بصيغتها النهائية بعد إجراء مشاورات إضافية؛ |
| Adoption of the tentative work plan for the annual session 2008 | UN | اعتماد خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2008 |
| Approved the tentative work plan for the annual session 2006; | UN | اعتمد خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2006؛ |
| 11. Takes note of the tentative work programme of the International Law Commission for the remainder of the quinquennium, as reflected in paragraph 273 of its report; | UN | 11 - تحيط علما ببرنامج العمل المؤقت للجنة القانون الدولي لما تبقى من فترة الخمس سنوات، على النحو الوارد في الفقرة 273 من تقريرها()؛ |
| 204. the tentative work programme for OESP for 1996 would continue to address the most vital issues, covering strategic evaluations as well as regular evaluations, including those of country programmes. | UN | ٢٠٤ - وسيواصل برنامج العمل المؤقت ولمكتب التقييم والتخطيط الاستراتيجي في عام ١٩٩٦ تناول أهم المسائل الحيوية التي تغطي التقييمات الاستراتيجية فضلا عن التقييمات العادية، بما فيها تقييمات البرامج القطرية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 