ويكيبيديا

    "the third international conference on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • المؤتمر الدولي الثالث المعني
        
    • للمؤتمر الدولي الثالث المعني
        
    • والمؤتمر الدولي الثالث المعني
        
    • المؤتمر الدولي الثالث بشأن
        
    • للمؤتمر الدولي الثالث بشأن
        
    • في إطاره المؤتمر الدولي الثالث
        
    • للمؤتمر الثالث المعني
        
    • المؤتمر الدولي الثالث حول
        
    • عقد المؤتمر الدولي الثالث لتمويل
        
    He is also eager to participate in the third International Conference on Financing for Development. UN وهو يتطلع أيضا إلى المشاركة في المؤتمر الدولي الثالث المعني بتمويل التنمية.
    Report of the third International Conference on Small Island Developing States UN تقرير المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية
    She recalled that the subject would be discussed at the third International Conference on Financing for Development in 2015. UN وأشارت إلى أن الموضوع سيُناقش في المؤتمر الدولي الثالث المعني بتمويل التنمية في عام 2015.
    It also coordinates preparations for the third International Conference on Small Island Developing States. UN وتنسق الإدارة أيضا الأعمال التحضيرية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية.
    The websites now provide information regarding preparations for the third International Conference on Small Island Developing States. UN وتقدم المواقع الشبكية الآن معلومات عن الأعمال التحضيرية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية.
    Indeed, Spain had hosted a thematic dialogue on climate change at the third International Conference on Small Island Developing States held in Samoa. UN ولقد استضافت إسبانيا حوارا موضوعيا بشأن تغير المناخ على هامش المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية المعقود في ساموا.
    As recognized in the outcome document of the third International Conference on Small Island Developing States, children were uniquely susceptible to the adverse effects of climate change. UN وأوضح أن الأطفال معرضون بوجه خاص للآثار السلبية لتغير المناخ، كما أقر بذلك المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية في وثيقته الختامية.
    Report of the third International Conference on Small Island Developing States UN تقرير المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية
    Credentials of representatives to the third International Conference on Small Island Developing States UN وثائق تفويض الممثلين في المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية
    the third International Conference on Small Island Developing States, UN إن المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية،
    Having examined the credentials of the representatives to the third International Conference on Small Island Developing States, UN وقد فحصت وثائق تفويض الممثلين في المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية،
    Participation of intergovernmental organizations in the work of the third International Conference on Small Island Developing States UN مشاركة المنظمات الحكومية الدولية في أعمال المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية
    Draft report of the third International Conference on Small Island Developing States UN مشروع تقرير المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية
    Oceans have featured prominently in the work of the Open Working Group on Sustainable Development Goals and during the preparatory work for the third International Conference on Small Island Developing States. UN وقد احتلت المحيطات مكاناً بارزا في عمل الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بأهداف التنمية المستدامة وفي أثناء الأعمال التحضيرية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية.
    It had been honoured to co-chair the Preparatory Committee of the third International Conference on Small Island Developing States. UN وقد شرُفت بالمشاركة في رئاسة اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية.
    Draft outcome document of the third International Conference on Small Island Developing States UN مشروع الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية
    The Secretariat has the honour to transmit herewith the provisional rules of procedure for the third International Conference on Small Island Developing States. UN يشرف الأمانة العامة أن تحيل طيه النظام الداخلي المؤقت للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية.
    Provisional rules of procedure of the third International Conference on Small Island Developing States UN النظام الداخلي المؤقت للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية
    Draft outcome document of the third International Conference on Small Island Developing States UN مشروع الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية
    The first provides regional perspectives on three global processes: the post-2015 development agenda; the third International Conference on Small Island Developing States; and the review of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development beyond 2014. UN ويعرض الفرع الأول المنظورات الإقليمية لعمليات عالمية ثلاث هي: خطة التنمية لما بعد عام 2015؛ والمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية؛ واستعراض برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية إلى ما بعد عام 2014.
    448. The Ministers welcomed the adoption by the General Assembly of resolution 68/204 on the Follow-up to the International Conference on Financing for Development, including the holding of the third International Conference on Financing for Development in 2015. UN 448- رحّب الوزراء باعتماد الجمعية العامة القرار 68/204 بشأن متابعة المؤتمر الدولي لتمويل التنمية، بما في ذلك عقد المؤتمر الدولي الثالث بشأن تمويل التنمية في عام 2015.
    As host to the third International Conference on Early Warning, which will be held in Bonn in March 2006, Germany hopes to contribute to making better use of and improving early warning mechanisms and thereby limiting the scale of the damage caused by such disasters. UN وألمانيا بوصفها مضيفا للمؤتمر الدولي الثالث بشأن الإنذار المبكر، المزمع عقده في بون في آذار/مارس 2006، تأمل في أن تساهم في الاستخدام الأمثل لآليات الإنذار المبكر وتحسينها وبالتالي تقليل حجم الخسائر التي تسببها هذه الكوارث.
    17. At the 1st plenary meeting of its intersessional meeting, on 21 April, the Preparatory Committee decided to establish a working group for the negotiations on the draft outcome document of the third International Conference on Small Island Developing States. UN 17 - قررت اللجنة التحضيرية في جلستها العامة الأولى من اجتماعها بين الدورات، المعقودة في 21 نيسان/أبريل أن تنشـئ فريقا عاملا معنيا بالمفاوضات بشأن الوثيقة الختامية للمؤتمر الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية.
    the third International Conference on Women's Safety: Building Inclusive Cities was held in New Delhi in November 2010. UN 37 - في تشرين الثاني/نوفمبر 2010، عُقد في نيودلهي المؤتمر الدولي الثالث حول سلامة المرأة: بناء المدن الشُمولية.
    Modalities for the third International Conference on Financing for Development UN طرائق عقد المؤتمر الدولي الثالث لتمويل التنمية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد