"the time in the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الوقت في
• الوقت الذي في
• الوقت فى
• الوَقت في
• متسع من الوقت

While I've got all the time in the world, but, unfortunately, your daughter doesn't have that luxury.
في حين أن لدي كل الوقت في العالم، ولكن، للأسف، ابنتك ليس لديها هذا الفخامة.

We think we've got all the time in the world!
أننا نعتقد أن لدينا كل الوقت في هذا العالم

'Cause here in Cronenburgh, you have all the time in the world.
سيكوس هنا في كروننبورغ، لديك كل الوقت في العالم.

I thought I had all the time in the world.
ظننتُ انهُ كانَ لدي كل الوقت الذي في العالم

Well, you'll have all the time in the world to explain it to us.
حسنا , أنت تملك كل الوقت فى العالم لتشرح لنا , هيا

It's not healthy for you to sit back here all the time in the dark.
هو لَيسَ صحّيَ لَك أَنْ يَستريحَ هنا كُلّ الوَقت في الظلامِ.

We've got all the time in the world, and there's only one of them I'm worried about.
لدينا متسع من الوقت ولا يقلقني سوى واحد منهم

But, Ms. Person, again, at the time, in the heat of the moment, we felt like that he was just protecting a friend.
لكن ياسيدة بيرسون مجددا في ذلك الوقت في خضم اللحظة شعرنا انه انه كان فقط يحمي صديق

I mean, we talk about this all the time in the locker room.
نحن نتحدث عن هذا الأمر طيلة الوقت في غرفة الملابس

But there is so much stuff all the time, in the papers, on the television.
لكن هناك الكثير من الأخبار طوال الوقت في الجرائد على التلفاز

Get on a career path and you think you have all the time in the world, but you don't.
الإستمرار في مسار الوظيفي وتعتقدين بأن لديكِ كل الوقت في العالم ولكن ليس لديكِ

He lived all the time in the wall and they knew he would.
عاش طوال هذا الوقت في الجدار وعلموا انه يمكنه

Spends most of the time in the shop. And when it's not in the shop?
تقضي معظم الوقت في الورشة و عندما لا تكون في الورشة؟

He wasn't living with a wife so I didn't know any better, um, at the time, in the very beginning.
لم يكن يعيش مع زوجته لذا كان ذلك افضل في ذلك الوقت, في البداية ذاتها

There are things for all of us that even all the time in the world wouldn't be able to erase.
هناك أشياء نشترك بها جميعاً حتى أن كل الوقت في العالم لن يكون قادراً على محوها

Now I've got all the time in the world and not enough money to spend.
الآن لقد حصلت على كل الوقت في العالم وليس ما يكفي من المال للانفاق.

So if we had another practice run and we were in the cadaver lab and you had all the time in the world, where would you start?
إذن , لو كان لدينا تجربة للتدريب و كُنا في معمل الجثث و لديكِ كل الوقت الذي في العالم

well, it's technically not really my case, but on the plus side, i have all the time in the world.
حسنا، من الناحية التقنية ليست قضيتي ولكن من الجانب الايجابي، لدي كل الوقت الذي في العالم

All the time in the world isn't gonna bring her back.
كل الوقت فى العالم لن يعيدها الى مره اخرى

You have all the time you need. All the time in the world.
لديك كل الوقت الذى تحتاجة كل الوقت فى العالم

You see, he has all the time in the world.
تَرى، هو عِنْدَهُ كُلّ الوَقت في العالمِ.

We had all the time in the world.
كَانَ عِنْدَنا كُلّ الوَقت في العالمِ.

Well, they'll have plenty of time for that, all the time in the world. Gentlemen, I would like to present General José Dolores.
لديهم متسع من الوقت للقيام بذلك كل الوقت الذي في العالم ايها السادة احب ان اقدم لكم الجنرال خوسيه دولوريس