By the time the present report was finalized, no reply had been received from the Government. | UN | ولم يرد أي رد من الحكومة حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير. |
By the time the present report was finalized, no reply had been received from the Government of Bolivia. | UN | ولم يرد أي رد من حكومة بوليفيا حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير. |
By the time the present report was finalized, no reply had been received from the Government. | UN | ولم يرد من الحكومة أي رد حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير. |
At the time the present report was finalized, no reply had been received from the Government. | UN | ولم يرد من الحكومة أي رد حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير. |
At the time the present report was finalized, no reply had been received from the Government. | UN | ولم يرد أي رد من الحكومة حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير. |
At the time the present report was finalized, no reply had been received from the Government. | UN | ولم يرد رد من الحكومة حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير. |
At the time the present report was finalized, no replies had been received from the Government. | UN | ولم ترد ردود من الحكومة، حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير. |
At the time the present report was finalized, no reply had been received from the Government. | UN | ولم يرد أي رد من الحكومة حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير. |
At the time the present report was finalized, no reply had been received from the Government. | UN | ولم يرد من الحكومة أي رد حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير. |
At the time the present report was finalized, no reply had been received from the Government. | UN | ولم يرد من الحكومة أي رد حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير. |
At the time the present report was finalized, no replies had been received from the Government. | UN | ولم يرد من الحكومة أي رد حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير. |
At the time the present report was finalized, no reports had been received from the Government. | UN | ولم ترد من الحكومة أي تقارير حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير. |
At the time the present report was finalized, no reply had been received from the Government. | UN | ولم يرد أي رد من الحكومة حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير. |
At the time the present report was finalized, no reply had been received from the Government. | UN | ولم يرد أي رد من الحكومة حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير. |
At the time the present report was finalized, no reply had been received from the Government. | UN | ولم يرد أي رد من الحكومة حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير. |
At the time the present report was finalized, no reply had been received from the Government. | UN | ولم يرد أي رد من الحكومة حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير. |
At the time the present report was finalized, no reply had been received from the Government. | UN | ولم يرد أي رد من الحكومة حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير. |
At the time the present report was finalized, no communications had been received from the Government. | UN | ولم يرد أي رد من الحكومة حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير. |
466. The Special Rapporteur regrets that at the time the present report was finalized no reply had been received from the Government. | UN | ٦٦٤- يأسف المقرر الخاص لعدم تلقيه ردا من الحكومة حتى تاريخ الانتهاء من إعداد هذا التقرير. |