"the toilet" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المرحاض
• الحمام
• دورة المياه
• للحمام
• الحمّام
• للمرحاض
• المرحاضِ
• المرحاضَ
• بالمرحاض
• التواليت
• دورة المياة
• المراحيض
• بالحمام
• دورات المياه
• المِرحاض

the toilet consisted of a bucket in one of the corners.
وكان المرحاض عبارة عن دلو موضوع في أحد أركان الزنزانة.

For instance, while in police custody, he asked for a glass of water and the police officer responded that he could drink water from the toilet.
والمثال على ذلك هو أنه عندما كان محتجزاً لدى الشرطة طلب كأس ماء من رجل الشرطة الذي أجابه بأنه بإمكانه الشرب من المرحاض.

These prescriptions are only written for people who do crazy shit like flush meds down the toilet because they don't want them.
لكنكِ تعرفين أن تلكَ الوصفات تكتب للأناس الذي يفعلون أموراً جنونية مثل رمي علاجاتهم في المرحاض لأنهم لا يريدون أخذها

Hey, I forgot to tell you, you can't drink the tap water within five minutes after flushing the toilet.
مرحباً , نسيتُ أن أخبرك لا يمكنك شرب ماء الحوض إلا بعد أن تصرف الحمام بخمس دقائق

No wonder why they can't fix the toilet at the precinct.
لا عجب أنهم لا يقدرون على إصلاح الحمام في المركز

If your colleagues threw your coat in the toilet
إذا ألقى أحد زملائك معطفك في دورة المياه

Instead of faking a stomach cramp and reading on the toilet,
بدلا من إدعاء المغص والقراءة على المرحاض كنت أشارك بالفعل

I literally can fall asleep while I'm pooping on the toilet.
أنا حرفيا يمكن أن تغفو بينما أنا أشعر على المرحاض.

Y'know, put down the toilet seat, eating salad, getting married.
أتعلم , تُنزِل قاعدة المرحاض تأكل السلطة , تتزوج

She got on her knees. I sat on the toilet.
جلست هي على ركبتيها و أنا جلست على المرحاض

All I know is, last year I had a sweet, loving little girl, and now she's flushing her grades down the toilet.
كل ما أعرفه هو أنه في العام الماضي كان لدّي فتاة صغيرة حلوة وحبوّبة. والآن تقومُ برمي دَرَجاتها في المرحاض.

I've already thrown so much money down the toilet.
لقد أضعت الكثير من النقود بالفعل فى المرحاض

She wasn't handcuffed. I couldn't go into the toilet with her.
. إنها لم تقيد لا أستطيع أن أدخل المرحاض معها

But I saw somethingin the toilet I couldn't identify.
لكني رأيت شيئاً في المرحاض لم أتعرف عليه

When that whistle blows and everyone Up Top goes to the toilet, it'll flush away the city.
عندما تنطلق صفارة الحكم والجميع فى الاعلى يذهبوا الى الحمام, سوف يتم طرد المدينة جميعها.

He tried to hide, but the toilet's all covered with drugs.
لقد حاول أن يخفى المخدرات لكن الحمام كان مغطى بالمخدرات

We agreed, one by the bed, and one by the toilet.
نحن إتفقنا على .. واحدة عند النوم وواحدة في الحمام

Maybe a mole had to go to the toilet.
ربما إضطر حيوان ما لدخول دورة المياه هنا.

So he was draped over the toilet, puking, when he was killed.
اذن, هو سحب للحمام, يتقياء, في الوقت الذي قتل فيه.

And fate is actually also desperate for the toilet.
وفي الحقيقة إن القدر يحتاج لدخول الحمّام بشدّة.

And,this time, randy got that good feeling,too. thanks for cleaning the toilet before I let randy stick my head in it.
وهذه المرة، شعر راندي بذلك الشعور الجميل أيضاً شكراً على تنظيفك للمرحاض قبل أن أدع راندي يقحم رأسي فيه

And now I'm being implicated in your disgusting little lies, and, actually, I don't feel like being dragged into the toilet with you, ma'am.
والآن أُورّطُ في أكاذيبِكَ الصَغيرةِ المُقْرِفةِ، ،وفي الحقيقة،أنا لا أود أنْ أسَحبَ إلى المرحاضِ مَعك, سيدتي

You're pretty damned good when the toilet seat's down.
أنت جيد مَلْعُون جداً عندما مقعد المرحاضَ أسفل.

In addition, there was no screen around the toilet in the cell.
وإضافة إلى ذلك، لم يكن هناك حاجز يحيط بالمرحاض من الزنزانة.

No, you can just read it from the toilet paper.
لا، يمكنك أن تقرأ فقط أنه من ورق التواليت.

This is your hotel, your casino. And so is the toilet.
هذا فندقك، الكازينو الخاص بك وكذلك دورة المياة

In the buildings which were particularly overcrowded, detainees had to pay to use the toilet in the building.
وفي المباني شديدة الازدحام بشكل خاص، يتعين على المحتجزين دفع نقود نظير استخدام المراحيض الموجودة فيها.

I feel like I was sitting on the toilet the last time I met you.
شعرتُ وكأنني كنتُ جالساً بالحمام بآخر مرة رايتني بها.

Its only the man that changes the toilet cans.
إنه فقط الرجل الذي يُغير علب دورات المياه

The rule around here is the new girl cleans the toilet.
القاعدة هنا, الفتاه الجديده تنظِّف المِرحاض