"the towel" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المنشفة
• المنشفه
• منشفة
• المنديل
• المنشفةَ
• الفوطة
• المِنشفَة
• للإستسلام
• لليأس
• منشفتها

He also found, near the towel, scraps of faded paper.
عثر أيضاً قرابة المنشفة على قصاصات من ورق باهت.

You tell the towel that we came all this way just to sit in sand and not go into the water.
أخبري المنشفة أننا قطعنا الطريق كلها لنجلس على الرمل فقط ولا نسبح في الماء.

Can you hand me the towel please so this gets a little less
هلا ناولتني المنشفة ليصبح الوضع أقل رعباً

You think? - So she put down the remote. - And I put the towel back on.
ثم وضعت الريموت وأنا ارتديت المنشفه مره اخري

A playpen in the bedroom, diapers on the towel rack....
مهد الطفل في غرفة النوم ،حفاضات علي منشفة الرف

And you started putting the towel out again after your husband's death'?
هل عُدتي لتعليق المنشفة مجدداً بعد وفاة زوجكِ ؟

Nice work, Edna. Thank you. Give me the towel, Dad.
أحسنتِ عملاً يا ،شكراً لكِ أعطني المنشفة ياأبي

I even pick up the towel after a bath otherwise she gets angry.
حتى انني اخذ المنشفة بعد الاستحمام ، و بعض الاوقات تغضب.

Oh, and if that hottie in the towel asks,
وان سأل عني ذلك المُثير في المنشفة أنا أختك ولست امك

The DNA from the towel has the same four core loci as the DNA under the victim's nails.
الحمض النووي من المنشفة له نفس المواقع الوراثية الأربعة الأساسية كالحمض النووي الذي وجد تحت أظافر الضحية

And when you I.D.'d the tattoo, did you pull the towel off, or did it just... fall off?
وعند كشفكم لهوية صاحبة الوشم هل سحبتم المنشفة , أم المنشفة سقطت لوحدها ؟

You said about the towel next to my pillow. Why would there be a pillow in the car?
لقد قلتى المنشفة بجانب الوسادة لماذا سيوجد وسادة فى السيارة؟

I found some unusual fibers on the towel the murder weapon was wrapped in.
وجدت بعض الألياف الغير عادية على المنشفة التي سلاح القتل لفّ في.

Take the towel off and come out, I want to see you properly.
اخلعي المنشفة واخرجي في الخارج, اريد ان اراك

Well, you can take care of yourself. Just put your stuff on the towel when you're done.
تستطيع الاعتناء بنفسك فقط اقذف أمورك في المنشفة عندما تنتهي

I am using this to push the towel down young sir's throat.
أستعمل هذا لأدفع المنشفة أسفل حنجرة السيد الشاب

When do you throw in the towel, admit that a lost cause is sometimes just that?
متى ترمي المنشفة, اعترف أنه أحيانا قضية خاسرة هي هكذا فقط

After Mum and Dad, you never quit never threw in the towel.
-بعد وفاة والدي -انت لم تستسلمي ابدا -ولم ترمي ابدا المنشفه

And he wanted me to wait till you were really ready to throw in the towel.
ارادني ان انتظر حتى تكون جاهزاً للرمي في المنشفه

Even though you're thinking about going to a contender, the rest of us are not ready to throw the towel in yet.
بالرغم من انك تفكر بالمنافسة البقية منا ليسوا جاهزين لرمي منشفة حتى

But just when I'd want to throw in the towel, something would happen to remind me of why I love it in the first place.
لكن كلما أردت رمي المنديل شيءٌ ما يحصل ليذكرني... لماذا أحب هذه الوظيفة في المقام الأول

I wish we weren't throwing in the towel on Earth.
اتمنىَ أننا لم نكُن نرمُي في المنشفةَ على الأرض

My voice seems to have finally thrown in the towel.
يبدو أن صوتي رمى الفوطة اخيراً "انسحاب الملاكمة "

I was the guy with the towel.
أنا كُنتُ مَن يُمسِك المِنشفَة

It must be hard to know when it's time to throw in the towel.
لابد و أنه من الصعب معرفة متى يحين الوقت للإستسلام

It just gonna puts you in the ground too you know, throw in the towel soon, buddy.
انها مجرد ستعمل يضعك في الأرض جدا كما تعلمون، يستسلم لليأس قريبا، الأصدقاء.

I was so nervous, I pissed on myself, all over the towel, all over her.
كنت متوتر جدا وتبولت على منشفتها