"the town that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البلدة التي
• المدينة التي
• المدينة التى
• على البلدة
• للبلدة ان

Every year, on Halloween, The Town That Dreaded Sundown is screened somewhere in Texarkana, in tribute to the Phantom's legacy of death and blood.
ويعرض في عيد القديسين من كل عام البلدة التي تخشى المغيب في مكان ما من تيكساركانا تخليداً لإرث الشبح ..

I'm gonna tell you The Town That you folks left from and The Town That you folks are headed to.
سوف أخبركم عن البلدة التي غادرتما منها وعن البلدة التي ستتوجّهان إليها.

Okay, now I said that I would discover The Town That you folks are from, and The Town That you folks are headed to.
حسناً، قلتُ أنّي سأكتشف البلدة التي أتيتما منها والبلدة التي ستتوجّهان إليها.

I was engaged to be married to a childhood friend in The Town That I grew up.
كانت تعمل علي أن تكون متزوجة من طفولة صديق في المدينة التي ترعرعت.

And you'll be with me when Haven returns to the world and becomes The Town That we both know it can be.
وسوف تكونين معي عندما هايفن تعود إلى العالم وتصبح المدينة التي كلانا يعرف بأنها يمكن أن تكونها

The Town That he's supposed to protect, And it's not his fault
الناس تموت فى مدينته المدينة التى من المفترض أن يحميها

The Town That 500 years later would turn into a city called Cardiff.
البلدة التي ستصبح بعد 500 عام مدينة تدعى كارديف

She means from The Town That we grew up in; The way our families were.
أنها تعنّي البلدة التي جبلنا بها البلدة التي كانت تقطنها عائلاتنا

If this is The Town That you love, then you really have a strange way of showing it.
لو أن هذه البلدة التي تحبها، اذاً أنت عندك بالفعل طريقة غريبة لأظهار هذا الحب.

Macy would've wanted to give a little back to The Town That he loved.
كان ميسي ليرد قليلاً إلى البلدة التي كان يحبها

[Applause, Laughter] Oh, thank you. What a wonderful night... to share with the people and The Town That I love.
شكرًا لكم، يالها من ليلة ممتعة لأتواجد بينكم أيها القوم وفي البلدة التي أحبها

- Calvert, that's The Town That rip left in the lurch.
(كالفرت)، تلك هي البلدة التي تركها (ريب) في تمايل السفينة.

The Town That I grew up in was really small.
البلدة التي نشأت فيها كانت صغيرة حقاً. أقصد...

God, look at this place. It's "The Town That Dreaded Sundown."
أنظر لهذا المكان "البلدة التي خَافتْ مغيباً."

You mean, The Town That was going to blow that bridge and leave us for dead?
تعني , المدينة التي كانت ستدمر الجسر وتتركنا موتي؟

Those Gauls live in The Town That resists to my legions.
هؤلاء الاغريق يعيشون في المدينة التي تقاوم فيها جحافلي

The other is the city of churches built by Lalibela, a saint, priest and emperor in The Town That still bears his name today.
والثاني هو مدينة الكنائس التي بناها لالبيلا، القديس والقس والإمبراطور، في المدينة التي لا تزال تحمل نفس الاسم حتى اليوم.

In the area around Zorzor, The Town That was completely destroyed during an incursion by rebels from Guinea, the Panel observed many soldiers and armed young boys carrying new weapons and driving around in newly acquired Isuzu pick-up trucks.
وفي المنطقة المحيطة بزورزور، وهي المدينة التي دمرت بالكامل خلال إغارة للمتمردين القادمين من غينيا، لاحظ الفريق وجود عدد كبير من الجنود والصبية المسلحين الحاملين لأسلحة جديدة والذين يتجولون في شاحنات بيك آب اقتنوها مؤخرا من طراز إيسوزو.

But you'll also be electing a man who will never put himself above any of you or above The Town That I love.
و لكن ستنتخبون أيضاً رجلاً لن يضع نفسه أبداً بمرتبة تسبق أى منكم أو تسبق مصلحة تلك المدينة التى يحبها

It was the saddest thing that happened in The Town That I can remember.
كان ذلك.. أكثر أمر حزين مرّ على البلدة بإمكاني تذكّره

Well, it's important to The Town That this part be played by someone with an appealing energy.
حسنا , هذا هام للبلدة ان يلعب الدور شخصاً ما لدية طاقة جاذبية