"the traitor" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الخائن
• الخائنة
• الخائنَ
• بالخائن

the traitor thinks that Rome has won the battle for Norway.
الخائن يعتقد بأن روما هي من إنتصرت بمعركتها ضد النرويج.

the traitor's the group leader, the guy who got shot.
الخائن كان قائد المجموعة .. الشاب الذي أطلقوا عليه

That means the traitor is someone at this very table.
هذا يعني أن الخائن هو شخص علي هذه الطاولة

the traitor had better pray to God I never find him.
أياً كان هذا الخائن من الأفضل أن يصلي لئلا أجده

Hey, you're the traitor who's been in solitary for a year.
مرحباً, أنتِ هي الخائنة التي كانت في الحبس الإنفرادي لسنة

You still live, Jake Mason, son of the traitor.
مازلت علي قيد الحياه، جيك ميسون، أبن الخائن.

6. Action: Visit to Kuwait by the traitor al-Hakim
٦ - النشـــاط: زيارة الخائن الحكيم إلى الكويت

the traitor is impossible for the Chinese to become our friends forever
أيها الخائن مستحيل أن يصبح الصينيين أصدقائنا ابداً

We think there's a way to identify the traitor through a computer trace.
نعتقد أن هناك طريقة لتحديد الخائن خلال تتبع الكمبيوتر

But if we're this close to finding the traitor, I want you here in Washington.
ولكن إذا كنا قريبون للعثور علي الخائن أريدك هنا في واشنطون

So if the traitor tries to delete any of them, we can track the user back to an exact I.P. address.
لذا إن حاول الخائن مسح أيٍّ منهم يمكننا تتبعه من خلال العنوان الإلكتروني الذي استخدمه؟

I don't want to wake up and find another five years have gone by and we are no closer to finding the traitor.
لا أريد أن أستيقظ و أجد خمسة أعوام أخرى قد مضت, و لم نقترب من العثور على الخائن

It wasn't easy, but we had a dedicated team, and we were not going to quit until we found the traitor inside the agency.
لم يكن أمراً سهلاً, لكن كان لدينا فريق متخصص, و لم نكن لنستسلم, حتى عثرنا على الخائن داخل الوكالة

When I find the traitor, I'll make them beg for mercy, but I will not grant it.
عندما أجد الخائن سأجعله يرجو الرحمة لكن لن أمنحه أياها

the traitor is dead, Florence is secure and you've a war engineer to fete.
الخائن قد مات وفلورنسا آمنة ولديك مهندسٌ حربي لتقوم بتكريمه.

I mean, if Hal is the traitor that murdered Manchester --
أعني إن كان "هال" هو الخائن الذي قتل "آرثر مانشستر"

Even if the traitor could track us here it would take him too long
حتّى لو تمكن الخائن من اتباعنا إلى هنا سيستغرق الأمر منه وقتاً طويلا ليجدنا.

I lay with other men including the traitor Renly Baratheon.
إنني أنام مع رجال آخرين من ضمنهم الخائن رينلي باراثيون.

...is Ho the traitor come out of this scot-free.
هو هو الخائن تأتي للخروج من هذه خالية من السخام.

Part of that MC truce was handing over the traitor.
فقد كان جزءاً من الهدنة أن يتمّ تسليم الخائن ..

You know, the traitor you've been sneaking around with even though she was shunned?
الخائنة التي ترافقها خلسة برغم أنّها منبوذة؟

Allison, will you tell the traitor that I don't want to talk to him.
أليسون، سَأنت أخبرْ الخائنَ بأنّني لا أُريدُ للكَلام معه.

And a legal document guaranteeing you the rest once the traitor's apprehended.
و سند قانونى يضمن لك الباقى بمجرد الايقاع بالخائن