132. the trial started on 25 April 2005 and lasted five days. | UN | 132 - وبدأت المحاكمة في 25 نيسان/أبريل 2005 ودامت 5 أيام. |
2.3 the trial started on 12 October 1987, in the Eidsivating High Court. | UN | ٢-٣ وبدأت المحاكمة في ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٨٧ في محكمة ايدسيفاتينغ العليا. |
the trial started on 22 November 2010 with the presentation of prosecution evidence. | UN | وبدأت المحاكمة في 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 بعرض المدعي العام للأدلة. |
the trial started on 7 November 2007, but was adjourned on 11 February 2009. | UN | وبدأت المحاكمة في 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، لكنها عُلِّقت في 11 شباط/فبراير 2009. |
the trial started on 23 October 2000. | UN | وقد بدأت المحاكمة في 23 تشرين الأول/أكتوبر 2000. |
the trial started on 21 November 2007 at Liberia's Circuit Court A. | UN | وبدأت المحاكمة في 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، في محكمة الدائرة ألف بليبريا. |
the trial started on 23 October 2000, and judgement is expected by the end of 2003. | UN | وبدأت المحاكمة في 23 تشرين الأول/أكتوبر 2000، ويتوقع صدور النطق بالحكم في نهاية سنة 2003. |
the trial started on 2 December 2003. | UN | وبدأت المحاكمة في 2 كانون الأول/ديسمبر 2003. |
the trial started on 19 May 1997 and thus was held without delay. | UN | وبدأت المحاكمة في ٩١ أيار/مايو ٧٩٩١ وهكذا فإنها قد أُجريت بدون تأخير. |
the trial started on 20 October 2009 and closed on 29 March 2010. | UN | وبدأت المحاكمة في 20 تشرين الأول/أكتوبر 2009 واختُتمت في 29 آذار/مارس 2010. |
the trial started on 20 October 2009 and closed on 29 March 2010. | UN | وبدأت المحاكمة في 20 تشرين الأول/أكتوبر 2009 واختُتمت في 29 آذار/مارس 2010. |
the trial started on 14 September 2009 and has now been under way for 14 months. | UN | وبدأت المحاكمة في 14 أيلول/سبتمبر 2009 وهي جارية حاليا منذ 14 شهرا. |
the trial started on 7 November 2007. | UN | وبدأت المحاكمة في 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
the trial started on 10 September 2001. | UN | وبدأت المحاكمة في 10 أيلول/سبتمبر 2001. |
the trial started on 7 November 2007, but was adjourned on 11 February 2009 by a majority, Judge Antonetti dissenting. | UN | وقد بدأت المحاكمة في 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، لكنها أرجئت في 11 شباط/فبراير 2009 بأغلبية الأصوات، واعتراض القاضي أنطونيتي. |