the truck driver died on the spot, and perp was set free because he was son of a rich prick. | Open Subtitles | سائق الشاحنة مات على الفور، و الجاني اُطلق سراحه لأنه .كان ابن وغد ثري |
You know, maybe you know, maybe he was partnered up with the truck driver who barged in. | Open Subtitles | أتعلم، ربما ربما هو في زمالة مع سائق الشاحنة الغاضب |
the truck driver and the Top Dog kid, and now the priest, all with a .25 calibre short-barrelled pistol. | Open Subtitles | سائق الشاحنة و الشاب في مطعم توب دوغ و الآن القديس جميعهم تم الإطلاق عليهم بواسطة مسدس صغير ذو 25 عيار |
Called the truck driver to make sure he passed at just the right moment. | Open Subtitles | دعا سائق الشاحنة للتأكد من أنه سيمُرّ باللحظة المناسبة |
the truck driver told us that he stopped at one place on his journey, and that was at a pull-in somewhere out of London. | Open Subtitles | سائق الشاحنه أخبرنا أنه توقف فى مكان واحد خلال رحلته و هو مكان يقصده فى مكان ما خارج لندن |
Sebastian, the truck driver... You're becoming so territorial, like an animal. | Open Subtitles | "سيباستيان" .. "سائق الشاحنةَ" من التالي؟ |
Pull everything we can on the truck driver. | Open Subtitles | اسحب كل المعلومات التي تستطيع عن سائق الشاحنة |
They still haven't sent the truck driver's arrest record, Sir | Open Subtitles | الى الان لم يرسلوا تقرير اعتقال سائق الشاحنة |
We got the gardener and the truck driver in on it. | Open Subtitles | حصلنا على وبستاني سائق الشاحنة في بشأنه. |
Laugh on! the truck driver who gave me a lift back was more sympathetic | Open Subtitles | سائق الشاحنة الذي أوصلني إلي مومباي كان مواسيا لي أكثر منكم |
The question is, why was the truck driver singled out? | Open Subtitles | السؤال هو لماذا كان سائق الشاحنة بمفرده ؟ |
The question is, why was the truck driver singled out? | Open Subtitles | السؤال هو لماذا كان سائق الشاحنة بمفرده ؟ |
It will award a Quality III certificate, which a growing number of retail and manufacturing companies have agreed to honour, thus shifting the burden of responsibility from the truck driver to the trucking companies. | UN | وستمنح هذه المنظمة شهادة المؤتمر الثالث لنوعية الهواء، التي اتفق عدد متنام من شركات التجزئة والتصنيع على الاعتراف بها، لتنقل بذلك عبء المسؤولية من سائق الشاحنة إلى شركات الشحن. |
the truck driver threatened the Mission personnel. | UN | وتوعد سائق الشاحنة أفراد البعثة. |
the truck driver gave us this. | Open Subtitles | سائق الشاحنة أعطانا هذه الزجاجات |
That's it. the truck driver is absconding. | Open Subtitles | هذا كل شيء سائق الشاحنة استطاع الهرب |
the truck driver? | Open Subtitles | سائق الشاحنة لا شيء واضح ؟ 426 00: 20: |
the truck driver walked away unharmed. | Open Subtitles | سائق الشاحنة خرج من الحادث بدون أذى |
It's the truck driver's job to keep the payload - the girls - alive and healthy. | Open Subtitles | ووظيفة سائق الشاحنة هي ... الحفاظ على الحمولة ...الفتيات أحياء و بصحة جيدة |
the truck driver was calling the police. They'll be able to find us. | Open Subtitles | سائق الشاحنه سيتصل بالشرطه وسيجدوننا |
the truck driver was drunk | Open Subtitles | سائق الشاحنه كان مخمورا |
Frank Fernandez, the truck driver. | Open Subtitles | فرانك Fernandez، سائق الشاحنةَ. |