ويكيبيديا

    "the turks" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • جزر تركس
        
    • وجزر تركس
        
    • الأتراك
        
    • لجزر تركس
        
    • بجزر تركس
        
    • الاتراك
        
    • جزر توركس
        
    • جرز تركس
        
    • واﻷتراك
        
    • وجزر توركس
        
    • وجزر تيركس
        
    • وجزيرتي تركس
        
    • للأتراك
        
    • جزر فرجن
        
    • للاتراك
        
    the Turks and Caicos Islands accepted the right until 2011. UN وقبلت جزر تركس وكايكوس هذا الحق حتى عام 2011.
    When the Bahamas achieved independence in 1973, the Turks and Caicos Islands were placed under a British Governor stationed in Grand Turk. UN وعندما حصلت جزر البهاما على الاستقلال في عام 1973 وُضعت جزر تركس وكايكوس تحت سلطة الحاكم البريطاني في ترك الكبرى.
    In the past, the Bahamas, Comoros, Costa Rica, Ecuador, Nigeria, Tunisia, and the Turks and Caicos Islands also participated. UN وفي الماضي شارك أيضاً في الفريق إكوادور، تونس، جزر البهاما، جزر القمر، جزر تركس وكايكوس، كوستاريكا، نيجيريا.
    They were: Anguilla, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Montserrat and the Turks and Caicos Islands. UN والأقاليم هي: أنغيلا وجزر فرجن البريطانية، وجزر كايمان، ومونتسيرات وجزر تركس وكايكوس.
    It was abolished in Montserrat in 1991 and in Anguilla and the Turks and Caicos Islands in 1998. UN وقد ألغيت هذه العقوبة في مونتسيرات في عام ١٩٩١ وفي أنغويلا وجزر تركس وكايكوس في عام ١٩٩٨.
    Want the Ivans or the Turks to come kill us? Open Subtitles هل تريد الروس أو الأتراك أن يأتوا ويقتلونا ؟
    the Turks and Caicos Islands and the Cayman Islands became associate members in 2006 and 2008, respectively. UN وأصبحت جزر تركس وكايكوس عضوا منتسبا فيها في عام 2006 وجزر كايمان في عام 2008.
    Many represent the Turks and Caicos Islands at international and regional meetings. UN ويمثل كثير من النساء جزر تركس وكايكوس في الاجتماعات الدولية والإقليمية.
    Noting with satisfaction the arrangements made to make university-level education available to the Turks and Caicos Islanders, UN وإذ تلاحظ مع الارتياح الترتيبات المتخذة لجعل التعليم الجامعي في متناول سكان جزر تركس وكايكوس،
    The Special Mission to the Turks and Caicos Islands can be seen within the framework of this broad legislative authority. UN ويمكن أن ينظر إلى البعثة الخاصة الموفدة إلى جزر تركس وكايكوس ضمن إطار هذا السند التشريعي الواسع النطاق.
    International construction companies are based in the Turks and Caicos Islands, which locally quarry sand and rock. UN وتوجد في جزر تركس وكايكوس مقار لشركات الإنشاءات الدولية التي تعمل في مقالع الرمال والصخور محلياً.
    The right of individual petition to the European Court of Human Rights was extended to the Turks and Caicos Islands. UN وتم توسيع نطاق حق الأفراد في تقديم التماس أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ليشمل جزر تركس وكايكوس.
    67. Information on political and constitutional developments regarding the Turks and Caicos Islands is contained in section II, above. UN 67 - ترد معلومات عن التطورات السياسية والدستورية المتعلقة بوضع جزر تركس وكايكوس في الفرع الثاني أعلاه.
    2. the Turks and Caicos Islands were discovered by Spain in 1512. UN 2 - وقد اكتشفت إسبانيا جزر تركس وكايكوس في عام 1512.
    But six of them still receive United Kingdom development assistance: Anguilla, the British Virgin Islands, Montserrat and the Turks and Caicos Islands in the Caribbean, Pitcairn and St. Helena. UN إلا أن ستة منها ما تزال تتلقــى المساعدة اﻹنمائية من المملكة المتحدة: أنغويلا، وجزر فرجن البريطانية، ومونتسيرات، وجزر تركس وكايكوس في منطقة الكاريبي، وبيتكيرن وسانت هيلانه.
    In particular, the British Virgin Islands and the Turks and Caicos Islands have access to the benefits for the ongoing regional disaster response and management project. UN وسوف تستفيد جزر فرجن البريطانية وجزر تركس وكايكوس بشكل خاص من المشروع اﻹقليمي الموسع للاستجابة للكوارث وإدارتها.
    Our solidarity goes out to the countries hardest hit, especially Cuba, Haiti, Jamaica and the Turks and Caicos islands. UN ونعلن عن تضامننا مع البلدان الأكثر تضررا، لا سيما كوبا وهايتي وجامايكا وجزر تركس وكايكوس.
    the Turks and Caicos Islands needed those mechanisms regardless of what status it chose. UN وجزر تركس وكايكوس في حاجة إلى تلك الآليات بغض النظر عن المركز الذي تختاره.
    Useful discussions had been held between the Government of the United Kingdom and representatives of Gibraltar, Montserrat and the Turks and Caicos Islands. UN وقد عُقدت مباحثات مفيدة بين حكومة المملكة المتحدة وممثلي جزر جبل طارق ومونتسيرات وجزر تركس وكايكوس.
    Tell the Turks to set up checkpoints on every road... Open Subtitles أُطلب من الأتراك أن يقيموا حواجز على كل الطرقات
    the Turks, untrained for a water crossing, jump out of their boats or drop them at the shore. Open Subtitles وحيث أن الأتراك غير مدربين ،على العبور المائي فإنهم قفزوا من قواربهم أو أسقطوها عند الشاطيء
    The United States dollar is the official currency of the Turks and Caicos Islands. UN ودولار الولايات المتحدة هو العملة الرسمية لجزر تركس وكايكوس.
    In particular, the draft resolution did not reflect the progress made in the Turks and Caicos Islands where, following wide consultations, a new Constitution had been agreed upon. UN وعلى وجه الخصوص، لم يعكس مشروع القرار التقدم المحرز فيما يتعلق بجزر تركس وكايكوس، التي جرى الاتفاق فيها على دستور جديد، عقب مشاورات واسعة النطاق.
    Which is why my father made this war upon the Turks. Open Subtitles وهذا هو سبب الذى جعل ابى يشن الحرب على الاتراك.
    In brief, the Turks and Caicos Islands are internally selfgoverning with a " Westminster style " form of Parliamentary and Ministerial government. UN وبإيجاز، تتمتع جزر توركس وكايكوس بالحكم الذاتي على الصعيد الداخلي، ولها برلمان من طراز " وستمنستر " وحكومة وزارية منه.
    Report of the United Nations Special Mission to the Turks and Caicos Islands, 2006 UN تقرير بعثة الأمم المتحدة الخاصة إلى جرز تركس وكايكوس، 2006
    There were provisions in the Constitution for the election of a President by the Greeks, a Vice-President by the Turks and members of the House of Representatives by the Greeks and Turks according to a specific percentage. UN ويتضمن الدستور أحكاما تكفل أن ينتخب اليونانيون رئيسا واﻷتراك نائبا للرئيس وينتخب اليونانيون واﻷتراك وفقا لنسبة مئوية محددة أعضاء مجلس النواب.
    Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, Tokelau, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands UN مسائل ساموا الأمريكية، وأنغيلا، وبرمودا، وجزر فرجن البريطانية، وجزر كايمان، وغوام، ومونتسيرات، وبيتكيرن، وسانت هيلانة، وجزر توركس وكايكوس، وجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة
    In November 2002, it was reported that 10 prisoners were in the British Virgin Islands and the Turks and Caicos Islands while 10 remained in Montserrat.30 UN وذكر في تشرين الثاني/نوفمبر 2002 أن 10 سجناء يوجدون حاليا في جزر فرجن البريطانية وجزر تيركس وكايكوس في حين بقي 10 آخرين في مونتسيرات(30).
    In particular, the British Virgin Islands and the Turks and Caicos Islands will benefit from the expanded ongoing regional disaster response and management project. UN وسوف تستفيد جزر فرجن البريطانية وجزيرتي تركس وكايكوس بشكل خاص من المشروع اﻹقليمي الموسع والمستمر للاستجابة للكوارث وإدارتها.
    The Sword of Osman Gazi. Gallant leader of the Turks. Open Subtitles سيف السلطان عثمان الأول الزعيم الباسل للأتراك
    You might as well be agents of the Turks. Open Subtitles و انتم تفضلون كثيرا ان تكونوا عملاء للاتراك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد