| AD HOC COMMITTEE OF THE WHOLE OF the twenty-fifth special SESSION | UN | اللجنة الجامعة المخصصة للدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين |
| The General Committee of the twenty-fifth special session was thus fully constituted. | UN | وبذلك اكتمل تشكيل مكتب الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين. |
| AD HOC COMMITTEE OF THE WHOLE OF the twenty-fifth special SESSION | UN | اللجنة الجامعة المخصصة للدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين |
| Closure of the twenty-fifth special session | UN | اختتام أعمال الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين |
| The President declared closed the twenty-fifth special session of the General Assembly. | UN | أعلن الرئيس اختتام أعمال الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة. |
| Provisional agenda of the twenty-fifth special session of the General Assembly | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة |
| Organizational arrangements for the twenty-fifth special session of the General Assembly | UN | الترتيبات التنظيمية للدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة |
| Report of the Ad Hoc Committee of the Whole of the twenty-fifth special session of the General Assembly | UN | تقرير اللجنة الجامعة المخصصة للدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة |
| On the basis of its recommendations, ECLAC convened two parallel events during the twenty-fifth special session of the General Assembly in 2001. | UN | وعلى أساس توصياته، نظمت اللجنة مناسبتين في آن واحد خلال الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة في عام 2001. |
| This was part of the twenty-fifth special session of the United Nations General Assembly. | UN | وقد كان هذا جزءاً من أنشطة الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة للأمم المتحدة. |
| the twenty-fifth special session of the General Assembly | UN | ودورة الجمعية العامة الاستثنائية الخامسة والعشرين |
| Agenda for the twenty-fifth special session of the Trade and Development Board | UN | جدول أعمال الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين لمجلس التجارة والتنمية |
| Agenda for the twenty-fifth special session of the | UN | جدول أعمال الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين لمجلس التجارة والتنمية |
| I. Provisional agenda of the twenty-fifth special session of the | UN | الأول - جدول الأعمال المؤقت للدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة |
| II. Organizational arrangements for the twenty-fifth special session of the | UN | الثاني - الترتيبات التنظيمية للدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة |
| 4. In accordance with resolution 55/195, the General Assembly shall establish an Ad Hoc Committee of the Whole of the twenty-fifth special Session. | UN | 4 - تنشئ الجمعية العامة وفقا للقرار 55/195، لجنة جامعة مخصصة للدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين. |
| 9. The rules of procedure of the General Assembly shall apply at the twenty-fifth special session. | UN | 9 - سوف يطبق النظام الداخلي للجمعية العامة على الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة. |
| 3. Credentials of representatives to the twenty-fifth special session of the General Assembly: appointment of the members of the Credentials Committee | UN | 3 - وثائق تفويض الممثلين للدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة: تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض |
| Delegations are kindly requested to submit an electronic version of the text of their official statements to be delivered in the plenary of the twenty-fifth special session of the General Assembly in as many language versions as possible. | UN | يرجى من الوفود تقديم نسخ الكترونية لنصوص بياناتهم الرسمية التي ستلقى في الجلسة العامة للدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة بأكبر قدر ممكن من اللغات. |
| 3. Credentials of representatives to the twenty-fifth special session of the General Assembly: appointment of the members of the Credentials Committee | UN | 3 - وثائق تفويض الممثلين للدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة: تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض |
| Implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and of the twenty-fifth special session of the General Assembly | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) وتعزيز برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) |