ويكيبيديا

    "the twenty-first session of the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الدورة الحادية والعشرين
        
    • دورته الحادية والعشرين
        
    • للدورة الحادية والعشرين
        
    • الدورة الواحدة والعشرين
        
    • انعقاد دورتها الحادية والعشرين
        
    The pre-session working group for the twenty-second session met for five days following the twenty-first session of the Committee. UN وقام الفريق العامل لما قبل الدورة الثانية والعشرين بعقد اجتماعات لخمسة أيام بعد الدورة الحادية والعشرين للجنة.
    They welcomed the adoption, at the twenty-first session of the Commission, of recommendations relating to the submission made by Australia. UN وأعربت تلك الوفود عن ترحيبها بالقيام في الدورة الحادية والعشرين باعتماد التوصيات المتعلقة بالتقرير الذي قدمته أستراليا.
    Member of the delegation of the United Republic of Tanzania to the twenty-first session of the General Assembly; alternate representative, Special Political Committee, 1966. UN عضو بوفد جمهورية تنزانيا المتحدة لدى الدورة الحادية والعشرين للجمعية العامة، ممثل مناوب، اللجنة السياسية الخاصة، 1966.
    the twenty-first session of the Committee was declared open by its Chairman. UN أعلن رئيس الدورة الحادية والعشرين للجنة افتتاح الدورة.
    The Permanent Mission of the Syrian Arab Republic requests that the present note be circulated in the official languages of the United Nations as a document of the twenty-first session of the Human Rights Council. UN تطلب البعثة الدائمة للجمهورية العربية السورية نشر هذه المذكرة وتوزيعها باللغات الرسمية للأمم المتحدة باعتبارها وثيقة من وثائق مجلس حقوق الإنسان في دورته الحادية والعشرين.
    The Chairman declared closed the twenty-first session of the Committee. UN أعلن الرئيس اختتام الدورة الحادية والعشرين للجنة.
    A. Date and place of the twenty-first session of the Governing Council UN موعد ومكان انعقاد الدورة الحادية والعشرين لمجلس اﻹدارة
    Provisional agenda, date and place of the twenty-first session of the Governing Council UN جدول اﻷعمال المؤقت وموعد ومكان انعقاد الدورة الحادية والعشرين لمجلس اﻹدارة
    Member of the delegation of the United Republic of Tanzania to the twenty-first session of the General Assembly; Alternate Representative, Special Political Committee, 1966 UN عضو وفد جمهورية تنزانيا المتحدة إلى الدورة الحادية والعشرين للجمعية العامة، وممثل مناوب في اللجنة السياسية الخاصة، ١٩٦٦
    A direct broadcasting pilot project had been developed; its results would be discussed at the twenty-first session of the Committee on Information. UN وجرى استحداث مشروع رائد للبث المباشر؛ وستجري مناقشة نتائجه في الدورة الحادية والعشرين للجنة اﻹعلام.
    the twenty-first session of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women will be opened by the representative of the Secretary-General. UN سوف تفتتح ممثلة اﻷمين العام الدورة الحادية والعشرين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
    the twenty-first session of the Committee was then declared closed. UN وأعلن عن اختتام الدورة الحادية والعشرين للجنة.
    the twenty-first session of the Committee was declared open by the representative of the United Nations High Commissioner for Human Rights, Mr. Hamid Gaham, Chief of Support Services Branch. UN أعلن ممثل مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان السيد حميد غهام رئيس فرع خدمات الدعم، افتتاح الدورة الحادية والعشرين.
    The Subcommission will hold its first full session at the twenty-first session of the Commission, from 14 to 18 April 2008. UN وستعقد اللجنة الفرعية جلستها الأولى الكاملة في الدورة الحادية والعشرين للجنة، في الفترة من 14 إلى 18 نيسان/أبريل 2008.
    Proposed organization of work and timetable for the twenty-first session of the Governing Council of UN-Habitat Plenary UN التنظيم المقترح لعمل الدورة الحادية والعشرين لمجلس إدارة موئل الأمم المتحدة وجدولها الزمني المقترح
    Provisional agenda and documentation for the twenty-first session of the Governing Council of UN-Habitat UN جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الحادية والعشرين لمجلس إدارة موئل الأمم المتحدة
    All travel grants were consequently cancelled and reallocated during the twenty-first session of the Board. UN وبالتالي، فقد تم إلغاء جميع منح السفر وأعيد تخصيصها خلال الدورة الحادية والعشرين للمجلس.
    The Government of Peru has already offered to host the twenty-first session of the International Rice Commission. UN وأخيرا، فقد قدمت حكومة بيرو عرضا لاستضافة الدورة الحادية والعشرين للجنة الدولية للأرز.
    The secretariat plans to make this paper available for the twenty-first session of the SBSTA. UN وتعتزم الأمانة إتاحة هذه الورقة بحلول الدورة الحادية والعشرين للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية.
    The Permanent Mission of the Syrian Arab Republic requests that the present note be disseminated and circulated in the official languages of the United Nations as a document of the twenty-first session of the Human Rights Council. UN تطلب البعثة الدائمة للجمهورية العربية السورية نشر هذه المذكرة وتوزيعها باللغات الرسمية للأمم المتحدة باعتبارها وثيقة من وثائق مجلس حقوق الإنسان في دورته الحادية والعشرين.
    9. Provisional agenda for the twenty-first session of the Commission. UN 9 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والعشرين للجنة.
    For example, a new initiative on business partnerships for sustainable urbanization will be launched at the twenty-first session of the Governing Council. UN فمثلاً، سيتم طرح مبادرة جديدة بشأن شراكات العمل من أجل التوسع الحضري في الدورة الواحدة والعشرين لمجلس الإدارة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد