"the ugly" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القبيح
• القبيحة
• القبيحات
• القبح
• البشع
• القبيحه
• القبيحون
• القبيحين
• والقبيح

It has shown the ugly face of human destructiveness.
فقد أظهرت الوجه القبيح للقوة التدميرية لدى البشر.

the ugly man. He wants to kill me. He hurt that girl.
الرجُل القبيح ، إنه يريد أن يقتلني لقد آذي تلك البنت

" I must stress here that the Palestinian partner will continue to be a real partner, not to whitewash the ugly face of the occupation but to bring an end to that occupation.
وأؤكد هنا أن الشريك الفلسطيني سيظل شريكاً حقيقياً، لا لتحسين الوجه القبيح للاحتلال وإنما لإنهاء الاحتلال.

That's the ugly truth the young professor wanted to lock away.
تلك هي الحقيقة القبيحة التي أغلق عليها هذا الاستاذ الشاب

I guess this is the ugly girl I've been hearing about.
أعتقد أن هذه هي الفتاة القبيحة التي كنت أسمع عنها.

the ugly ones seem to get all the action.
يبدو أن الفتيات القبيحات يحصلن على الإثاره

Did falling off the ugly tree knock a dream into her head?
هل دخل حلم في رأسها بعد أن سقطت من شجرة القبح

I know what it's like to see the ugly face of discrimination.
أفهم ما تمرون به أعلم شعور أن ترى الوجه البشع للتفرقة

the ugly one had a look in his eye I didn't like.
ذلك القبيح كانت لديه تلك النظرة في عينيه لم تعجبني

And my mama always said that in order to be a true friend, you have to see the ugly to appreciate the good.
وأمي قالت دائماً أنه من أجل أن تصبحي صديقة حقيقة عليك رؤية القبيح

Sometimes the ugly thing in you is attracted to the ugly thing in someone else.
أحيانا الشيء القبيح فيكم ينجذب إلى الشيء القبيح في شخص آخر.

It's about the ugly side of Christmas, how we surround ourselves with colored lights and decorations, snow globes and gift wrap, how we convince ourselves that everything is fun and laughter.
أنهم حول الوجه القبيح لعيد الميلاد، كيف نحيط أنفسنا بأنوار ملونة وزينة، كرات الثلج وأغلفة الهدايا،

Where the blind can see and the ugly become beautiful.
أين يمكن للأعمى يرى و القبيح تصبح جميلة.

Surely, sometimes, the right way is also the ugly way.
بالتأكيد، أحياناً يكون طريق الصواب هو الطريق القبيح

the ugly black crow collected all the colorful feathers which had fallen from the other birds, attached them to his own body and appeared looking very beautiful.
الغراب الأسود القبيح جَمعَ كُلّ الريش الملوّن الذي سَقطَ مِنْ الطيورِ الأخرى، رَبطَهم بجسمِه وظَهرَ كانه جميلاَ جداً

The jock can be smart, the ugly duckling beautiful, and the class wuss doesn't have to live in terror.
لاعب النكت يُمكنُ أَنْ تكُونَ جميلة، البطّة الصغيرة القبيحة الجميلة، والفصل لاَ يجِبُ أَنْ يَعِيشَ في الإرهابِ

Yeah, not the ugly black ones, the amazing black ones.
نعم , ليس الأحذية السوداء القبيحة السوداء الرائعة هذه

In all religions, we have inadvertently allowed the ugly voices of the periphery to drown out the many voices of reason and common sense.
إننا نسمح في جميع الأديان، عن غير قصد، للأصوات القبيحة المارقة بإخماد العديد من أصوات العقل والحس السليم.

The girl waits on the pretty side, and the crab explores the ugly, rocky, horrible side.
الفتيات الجميلات يجلسون فى المكان الجميل وسرطان البحر يلسع القبيحات فعلا

The weak, the idle, the ugly, the dim-witted, the mad.
الضعف، الخمول، القبح قلّةالبديهة، والجنون

Bad seeds were planted instead, and the ugly crop is being harvested now.
وبدلا عن ذلك زرعت بذور السوء، ويبدأ اﻵن حصاد المحصول البشع.

Daddy, we got rid of the ugly couch, the ugly table and all the ugly chairs.
أبي , تخلصنا من الاريكه القبيحه والطاوله كذالك الكراسي.

- I hate it when the ugly ones try, it's so sad.
ها هي المتاعب أكره عندما يحاول القبيحون إنه محزن جداً

She's ugly, she's ugly, she ugs in the ugly.
هي قبيحة هي قبيحة هي اقبح القبيحين

I've spent over 30 years studying humans, the good, the bad, the ugly.
قضيت أكثر من 30 عاما في دراسة البشر، الجيدة، والسيئة، والقبيح.