"the united nations decade for the elimination" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عقد الأمم المتحدة للقضاء على

Promoting the right to development in the context of the United Nations Decade for the Elimination of Poverty (1997-2006): note by the Secretariat
تعزيز الحق في التنمية في سياق عقد الأمم المتحدة للقضاء على الفقر (1997-2006): مذكرة مقدمة من الأمانة

Promoting the right to development in the context of the United Nations Decade for the Elimination of Poverty (19972006)
تعزيز الحق في التنمية في سياق عقد الأمم المتحدة للقضاء على الفقر (1997-2006)

Recalling the report of the Secretary-General (E/CN.4/Sub.2/2000/14 and Add.1) on promoting the right to development in the context of the United Nations Decade for the Elimination of Poverty (1997-2006), submitted in accordance with SubCommission resolution 1999/9,
وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام (E/CN.4/Sub.2/2000/14 وAdd.1) بشأن تعزيز الحق في التنمية في سياق عقد الأمم المتحدة للقضاء على الفقر (1997-2006)، المقدم وفقاً لقرار اللجنة الفرعية 1999/9،

Recalling the report of the Secretary-General (E/CN.4/Sub.2/2000/14 and Add.1) on promoting the right to development in the context of the United Nations Decade for the Elimination of Poverty (1997-2006), submitted in accordance with Sub-Commission resolution 1999/9,
وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام E/CN.4/Sub.2/2000/14) و(Add.1 بشأن تعزيز الحق في التنمية في سياق عقد الأمم المتحدة للقضاء على الفقر (1997-2006)، المقدم وفقاً لقرار اللجنة الفرعية 1999/9،

E/CN.4/Sub.2/2001/11 and Add.1 4 Promoting the right to development in the context of the United Nations Decade for the Elimination of Poverty (1997-2006): report of the Secretary-General submitted in accordance with Sub-Commission resolution 1999/9
تعزيز الحق في التنمية في سياق عقد الأمم المتحدة للقضاء على الفقر (1997-2006): تقرير الأمين العام المقدم وفقاً لقرار اللجنة الفرعية 1999/9 E/CN.4/Sub.2/2001/11 and Add.1

and Add.1 context of the United Nations Decade for the Elimination of Poverty (1997-2006): report of the Secretary-General submitted in accordance with Sub-Commission resolution 1999/9
تعزيز الحق في التنمية في إطار عقد الأمم المتحدة للقضاء على الفقر (1997-2006): تقرير الأمين العام المقدم وفقاً لقرار اللجنة الفرعية 1999/9

E/CN.4/Sub.2/2005/16 4 Promoting the right to development in the context of the United Nations Decade for the Elimination of Poverty (1997-2006): note by the Secretariat
تعزيز الحق في التنمية في سياق عقد الأمم المتحدة للقضاء على الفقر (1997-2006): مذكرة مقدمة من الأمانة E/CN.4/Sub.2/2005/16

The Sub—Commission requested the Secretary—General to invite all relevant United Nations bodies and agencies to step up their action aimed at promoting international cooperation for the realization of the right to development in the context of the United Nations Decade for the Elimination of Poverty (1997—2006) and to provide him with the information thereon, and requested him to transmit annually to the Sub—Commission the information received.
ورجت اللجنة الفرعية من الأمين العام أن يدعو جميع هيئات ووكالات الأمم المتحدة ذات الصلة إلى مضاعفة عملها الرامي إلى تعزيز التعاون الدولي من أجل إعمال الحق في التنمية في سياق عقد الأمم المتحدة للقضاء على الفقر (1997-2006) وتزويده بالمعلومات عن هذا العمل، ورجت منه أن يحيل إلى اللجنة الفرعية سنوياً ما يرد إليه من معلومات.

The SubCommission requested the SecretaryGeneral to invite all relevant United Nations bodies and agencies to step up their action aimed at promoting international cooperation for the realization of the right to development in the context of the United Nations Decade for the Elimination of Poverty (19972006) and to provide him with the information thereon, and requested him to transmit annually to the SubCommission the information received.
ورجت اللجنة الفرعية من الأمين العام أن يدعو جميع هيئات ووكالات الأمم المتحدة ذات الصلة إلى مضاعفة عملها الرامي إلى تعزيز التعاون الدولي من أجل إعمال الحق في التنمية في سياق عقد الأمم المتحدة للقضاء على الفقر (1997-2006) وتزويده بالمعلومات عن هذا العمل، ورجت منه أن يحيل إلى اللجنة الفرعية سنوياً ما يرد إليه من معلومات.