| Fourth report on the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | التقرير الرابع عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| Fifth report on the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | التقرير الخامس عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| Sixth report on the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | التقرير السادس عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| Seventh report on the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | التقرير السابع عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| Burundi and the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | بوروندي ومكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| Stones were also thrown at 13 vehicles of the United Nations Integrated Office in Burundi. | UN | وتعرضت 13 عربة من العربات التابعة لمكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي لعمليات رشق بالحجارة. |
| First report on the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | التقرير الأول عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| Second report on the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | التقرير الثاني عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| Third report on the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | التقرير الثالث عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| Third report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| Fourth report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | التقرير الرابع للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| Seventh report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | التقرير السابع للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| :: Fourth report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi (S/2008/745) | UN | :: التقرير الرابع للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| Fifth report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | التقرير الخامس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| Sixth report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| Finally we wish to thank the United Nations Integrated Office in Burundi. | UN | وأخيرا، أود أن أشكر مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي. |
| First report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | التقرير الأول للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| Second report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | التقرير الثاني للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| III. Mandate of the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | ثالثا - ولاية مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| The Great Lakes section consists of two missions, namely, MONUC and the United Nations Integrated Office in Burundi (BINUB). | UN | وسيشمل قسم البحيرات الكبرى بعثتين، هما بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ومكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي. |
| V. Preparations for the United Nations Integrated Office in Burundi and drawdown of the United Nations Operation in Burundi | UN | خامسا - الإعداد لمكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي وتصفية عملية الأمم المتحدة في بوروندي |
| The General Assembly was invited to take the action described in paragraph 19 of document A/61/525/Add.6 in connection with the United Nations Integrated Office in Burundi and the United Nations representative to the International Advisory and Monitoring Board. | UN | ويُطلب إلى الجمعية العامة أن تتخذ الإجراء الوارد في الفقرة 19 من الوثيقة A/61/525/Add.6 فيما يتصل بمكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي وبممثل المجلس الدولي للمشورة والمراقبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 