"the united nations pledging" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأمم المتحدة لإعلان التبرعات
• ﻹعلان التبرعات
• الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لإعلان
• الأمم المتحدة للإعلان عن التبرعات
• مؤتمر اﻷمم المتحدة ﻹعلان
• منظمة اﻷمم المتحدة

the United Nations Pledging Conference had outlived its usefulness and should be replaced or substantially reformed.
وقال إن مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات قد بقى بعد زوال فائدته وينبغي الاستعاضة عنه أو إصلاحه بشكل جوهري.

2014 United Nations Pledging Conference for Development Activities and 2014 United Nations/Food and Agriculture Organization of the United Nations Pledging Conference for the World Food Programme
مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2014 ومؤتمر الأمم المتحدة/منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لإعلان التبرعات لبرنامج الأغذية العالمي لعام 2014

2012 United Nations Pledging Conference for Development Activities and 2012 United Nations/Food and Agriculture Organization of the United Nations Pledging Conference for the World Food Programme
مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2012 ومؤتمر الأمم المتحدة/منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لإعلان التبرعات لبرنامج الأغذية العالمي لعام ٢٠١2

Report of the United Nations Pledging Conference for Development Activities
تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة ﻹعلان التبرعات لﻷنشطة اﻹنمائية لعام ١٩٩٨

ECA also participated in the United Nations Pledging Conference in New York with a view to broadening its resource base and lobbying for the increased participation of African countries and other developing countries.
وشاركت اللجنة الاقتصادية لأفريقية أيضاً في مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات الذي انعقد في نيويورك من أجل توسيع قاعدة مواردها والتماس مشاركة البلدان الأفريقية والبلدان النامية الأخرى.

One delegation advised caution with regard to the matter of eliminating the United Nations Pledging conferences and stated that the subject should be debated by the Council and the General Assembly and not the Executive Board.
وطلب وفد آخر التريث فيما يتعلق بمسألة إلغاء مؤتمرات الأمم المتحدة لإعلان التبرعات مؤكدا على ضرورة مناقشة الموضوع في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وفي الجمعية العامة لا في المجلس التنفيذي.

The 2000 United Nations Pledging Conference for Development Activities and the 2000 United Nations/Food and Agriculture Organization of the United Nations Pledging Conference for the World Food Programme will be held in two segments.
يعقد مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2000 والمؤتمر المشترك بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لعام 2000 الخاص بإعلان التبرعات لبرنامج الأغذية العالمي، على جزأين.

The 2000 United Nations Pledging Conference for Development Activities and the 2000 United Nations/Food and Agriculture Organization of the United Nations Pledging Conference for the World Food Programme will be held in two segments.
سيعقد مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2000 والمؤتمر المشترك بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لعام 2000 الخاص بإعلان التبرعات لبرنامج الأغذية العالمي، على جزأين.

OF the United Nations Pledging CONFERENCE FOR THE WORLD FOOD PROGRAMME
ﻹعلان التبرعات لبرنامج اﻷغذية العالمي لعام ٨٩٩١

2014 United Nations and Food and Agriculture Organization of the United Nations Pledging Conference for the World Food Programme
مؤتمر الأمم المتحدة/منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لإعلان التبرعات لبرنامج الأغذية العالمي لعام 2014

Except for the regional institutions, the United Nations Pledging conference should become the central funding mechanism for autonomous research institutions.
ويجب أن يتحول مؤتمر الأمم المتحدة للإعلان عن التبرعات إلى آلية مركزية لتمويل المعاهد البحثية المستقلة باستثناء المعاهد الإقليمية.

ORGANIZATION OF the United Nations Pledging CONFERENCE
مؤتمر اﻷمم المتحدة/منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة