| Item 140: Financing of the United Nations Preventive Deployment Force; | UN | البند ١٤٠: تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي؛ |
| Agenda item 140: Financing of the United Nations Preventive Deployment Force | UN | البند ١٤٠ من جدول اﻷعمال: تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي |
| Agenda item 140: Financing of the United Nations Preventive Deployment Force | UN | البند ١٤٠ من جدول اﻷعمال: تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي |
| Central support to the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina, the Support Group and the United Nations Preventive Deployment Force | UN | الدعم المركزي لبعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك، وفريق الدعم، وقوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي |
| C. Central support to the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina, the Support Group and the United Nations Preventive Deployment Force | UN | خــدمات الدعــم المركـزي لبعثــة اﻷمم المتحـدة في البوسنة والهرسك وفريق الدعم، وقوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي |
| AGENDA ITEM 129: FINANCING OF THE UNITED NATIONS PROTECTION FORCE, THE UNITED NATIONS CONFIDENCE RESTORATION OPERATION IN CROATIA, the United Nations Preventive DEPLOYMENT FORCE AND THE UNITED NATIONS PEACE FORCES HEADQUARTERS | UN | البند ١٢٩ من جدول اﻷعمال: تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية، وعملية اﻷمم المتحدة لاستعادة الثقة في كرواتيا، وقوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي، ومقر قوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة |
| Item 140: Financing of the United Nations Preventive Deployment Force; | UN | البند ٠٤١: تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي؛ |
| 20. Financing of the United Nations Preventive Deployment Force [140] | UN | ٢٠ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي ]١٤٠[ |
| 51. Financing of the United Nations Preventive Deployment Force [140]. | UN | ١٥ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي ]١٤٠[. |
| Item 140 Financing of the United Nations Preventive De-ployment Force | UN | البند ٠٤١ تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي |
| 4. Financing of the United Nations Preventive Deployment Force [140] | UN | ٤ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتساش رالوقائي ]١٤٠[ |
| Item 140 Financing of the United Nations Preventive Deployment Force | UN | البند ١٤٠ تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي |
| 146. Financing of the United Nations Preventive Deployment Force | UN | ٦٤١ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي |
| 146. Financing of the United Nations Preventive Deployment Force. | UN | ٦٤١ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي. |
| As you know, the Republic of Macedonia was the host of the first United Nations preventive mission: the United Nations Preventive Deployment Force (UNPREDEP). | UN | وكما تعلمون، فقد استضافت جمهورية مقدونيا أول بعثة وقاية تابعة لﻷمم المتحدة، وهي قوة اﻷمم المتحدة للنشر الوقائي. |
| AGENDA ITEM 128: FINANCING OF THE UNITED NATIONS PROTECTION FORCE, THE UNITED NATIONS CONFIDENCE RESTORATION OPERATION IN CROATIA, the United Nations Preventive DEPLOYMENT FORCE AND THE UNITED NATIONS PEACE FORCES HEADQUARTERS | UN | البند ١٢٨ من جدول اﻷعمال: تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية، وعملية اﻷمم المتحدة لاستعادة الثقة في كرواتيا، وقوة اﻷمم المتحدة للوزع الوقائي، ومقر قوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة |
| 11. Financing of the United Nations Protection Force, the United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia, the United Nations Preventive Deployment Force and the United Nations Peace Forces headquarters [127] | UN | ١١ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية، وعملية اﻷمم المتحدة لاستعادة الثقة في كرواتيا، وقوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي، ومقر قيادة قوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة ]١٢٧[ |
| 40. Financing of the United Nations Protection Force, the United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia, the United Nations Preventive Deployment Force and the United Nations Peace Forces headquarters [127]. | UN | ٠٤ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية، وعملية اﻷمم المتحدة لاستعادة الثقة في كرواتيا، وقوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي، ومقر قيادة قوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة ]١٢٧[. |
| Item 127 Financing of the United Nations Protection Force, the United Nations Confidence Restoration Opera-tion in Croatia, the United Nations Preventive De-ployment Force and the United Nations Peace Forces headquarters | UN | البند ٧٢١ تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية، وعملية اﻷمم المتحدة لاستعادة الثقة في كرواتيا، وقوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي، ومقر قيادة قوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة |
| Item 127 Financing of the United Nations Protection Force, the United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia, the United Nations Preventive Deployment Force and the United Nations Peace Forces headquarters | UN | البند ١٢٧ تمويــل قــوة اﻷمــم المتحدة للحماية، وعملية اﻷمم المتحدة لاستعادة الثقة فــي كرواتيــا، وقوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي، ومقر قيادة قوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة |
| In fact, 1999 estimates for peacekeeping assessments had to be adjusted to take into account the recent decisions by the Security Council not to renew the mandates of the United Nations Observer Mission in Angola and the United Nations Preventive Deployment Force. | UN | وفي الواقع، فقد تعين تعديل تقديرات اﻷنصبة المقررة لحفظ السلام لمراعاة ما اتخذه مجلس اﻷمن مؤخرا من قرارات بعدم تجديد ولاية بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في أنغولا وقوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي. |
| Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the United Nations Preventive Deployment Force by certain Governments, | UN | وإذ تحيط علما مع التقدير بأن بعض الحكومات قدﱠم تبرعات لقوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي، |
| (a) Evolution and assessment of the United Nations Preventive capabilities since the 1994 genocide against the Tutsi in Rwanda, including achievements and challenges; | UN | (أ) تطور وتقييم القدرات الوقائية للأمم المتحدة منذ الإبادة الجماعية التي ارتُكبت عام 1994 ضد التوتسي في رواندا، بما في ذلك الإنجازات والتحديات؛ |
| Cost estimate for the United Nations Preventive | UN | تقديرات التكاليف المتعلقة بقوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي |
| Financing of the United Nations Preventive Deployment Force | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 