"the united nations scientific committee on the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لجنة الأمم المتحدة العلمية
• للجنة الأمم المتحدة العلمية
• ولجنة الأمم المتحدة العلمية
• بلجنة الأمم المتحدة العلمية
• اللجنة العلمية للأمم المتحدة
• إلى لجنة اﻷمم المتحدة العلمية
• ولجنة اﻷمم المتحدة العلمية المعنية

Reports of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation that address the effects of atomic radiation in the Marshall Islands
تقارير لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري التي تتناول آثار الإشعاع الذري في جزر مارشال

Introduction Deliberations of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation at its fifty-eighth session
مداولات لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذرّي في دورتها الثامنة والخمسين

Membership of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation and the financial implications of increased membership
عضوية لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري والآثار المالية المترتبة على زيادة العضوية

Belarus notes in that regard the work done by the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation.
وتلاحظ بيلاروس في هذا المجال العمل الذي تقوم به لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع النووي.

Consideration of the report of the fifty-seventh session of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation
النظر في تقرير الدورة السابعة والخمسين للجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري

Report of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation
تقرير لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري

The Chair of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation (UNSCEAR) made a presentation on the work of UNSCEAR.
وقدم رئيس لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري عرضا عن أعمال اللجنة العلمية.

Introduction Deliberations of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation at its fifty-seventh session
مداولات لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذرّي في دورتها السابعة والخمسين

The Chairman of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation (UNSCEAR) made a statement.
أدلى رئيس لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري ببيان.

Deliberations of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation at its fifty-sixth session
مداولات لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذرّي في دورتها السادسة والخمسين

Members of national delegations attending the fiftieth to fifty-sixth sessions of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, at which the 2008 scientific report was elaborated
قائمة بأعضاء الوفود الوطنية الذين حضروا دورات لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري من الخمسين إلى السادسة والخمسين التي أعدّ فيها تقرير اللجنة لسنة 2008

That has particular relevance to the long-standing issue of the enlargement of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation.
ولذلك صلة خاصة بمسألة توسيع عضوية لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري.

Page Deliberations of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation at its fifty-fourth session
مداولات لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذرّي في دورتها الرابعة والخمسين

This information has been disseminated at relevant scientific conferences and has been used by United Nations agencies like the International Atomic Energy Agency and the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation.
وقد تم نشر هذه المعلومات في المناسبات العلمية ذات الصلة واستخدمتها هيئات تابعة لمنظومة الأمم المتحدة، من قبيل الوكالة الدولية للطاقة الذرية ولجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري.

GTF for voluntary contribution in respect of the United Nations Scientific Committee on the effects of atomic radiation (UNSCEAR)
الصندوق الاستئماني العام للتبرعات المتعلقة بلجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري

a/ Includes one D-1 and two Local level posts of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation. Table 13.
(أ) تشمل وظيفة واحدة مد-1 ووظيفتين من المستوى المحلي في اللجنة العلمية للأمم المتحدة المعنية بآثار الإشعاع الذري.

38. The General Assembly should invite the International Atomic Energy Agency and the World Health Organization to consider the functions and role of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation and to submit a recommendation to the Assembly at its fifty-third session.
٨٣ - تدعو الجمعية العامة الوكالة الدولية للطاقة الذرية ومنظمة الصحة العالمية إلى النظر في المهام المسندة إلى لجنة اﻷمم المتحدة العلمية المعنية بآثار اﻹشعاع الذري ودورها وتقديم توصية إليها في دورتها الثالثة والخمسين.

12.19 Executive direction and management is composed of the Office of the Executive Director and the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation.
٢١-٩١ يتألف التوجيه التنفيذي واﻹدارة من مكتب المدير التنفيذي ولجنة اﻷمم المتحدة العلمية المعنية بآثار اﻹشعاع الذري.