| FINANCING OF the United Nations Support Mission in Haiti | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي |
| FINANCING OF the United Nations Support Mission in Haiti | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي |
| FINANCING OF the United Nations Support Mission in Haiti | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي |
| 52/472. Financing of the United Nations Support Mission in Haiti | UN | ٥٢/٤٧٢ - تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للدعم في هايتي |
| Welcoming the renewal of the mandate of the United Nations Support Mission in Haiti and the contributions of the Special Representative of the Secretary-General of the United Nations and his staff, | UN | وإذ ترحب بتجديد ولاية بعثة اﻷمم المتحدة للدعم في هايتي ومساهمات الممثل الخاص لﻷمين العام لﻷمم المتحدة وموظفيه، |
| Financing of the United Nations Support Mission in Haiti | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي |
| Financing of the United Nations Support Mission in Haiti | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي |
| Item 157 Financing of the United Nations Support Mission in Haiti. | UN | البند ٧٥١ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي |
| Financing of the United Nations Support Mission in Haiti | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي |
| Item 157: Financing of the United Nations Support Mission in Haiti. | UN | البند ٧٥١: تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي. |
| Financing of the United Nations Support Mission in Haiti | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي |
| FINANCING OF the United Nations Support Mission in Haiti | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي |
| Financing of the United Nations Support Mission in Haiti | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي |
| Item 141 Financing of the United Nations Support Mission in Haiti | UN | البند ١٤١ تمويــل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي |
| Financing of the United Nations Support Mission in Haiti | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي |
| Item 157: Financing of the United Nations Support Mission in Haiti. | UN | البند ١٥٧: تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي. |
| FINANCING OF the United Nations Support Mission in Haiti | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي |
| Welcoming the renewal of the mandate of the United Nations Support Mission in Haiti and the contributions of the Special Representative of the Secretary-General of the United Nations and his staff, | UN | وإذ ترحب بتجديد ولاية بعثة اﻷمم المتحدة للدعم في هايتي ومساهمات الممثل الخاص لﻷمين العام لﻷمم المتحدة وموظفيه، |
| The unencumbered balance was attributable to a lower number of contingent personnel, the charging of some expenditures to the United Nations Support Mission in Haiti (UNSMIH) rather than to UNMIH and the non-rental of heavy-duty vehicles. | UN | ويرجع هذا الرصيد المحرر إلى انخفاض عدد أفراد القوة، وإلى تحمل بعثة اﻷمم المتحدة للدعم في هايتي بعض النفقات بدلا من بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي، وإلى عدم استئجار مركبات للخدمة الثقيلة. |
| It has been assumed that administrative backstopping of MICIVIH will continue to be provided by the United Nations Support Mission in Haiti (UNSMIH). | UN | والمفترض أن الدعم اﻹداري للبعثة المذكورة سوف يستمر تقديمه من جانب بعثة اﻷمم المتحدة للدعم في هايتي. |
| It is important that the United Nations Support Mission in Haiti be given the means necessary to enable it to meet its objectives. | UN | ومن المهم توفير الوسائل اللازمة لبعثة اﻷمم المتحدة للدعم في هايتي لتمكينها من تحقيق أهدافها. |
| Its operational and administrative structure was further strengthened with the technical assistance of the civilian police element of the United Nations Support Mission in Haiti (UNSMIH). | UN | وجرى زيادة تعزيز هيكلها التنفيذي واﻹداري بالمساعدة التقنية من عنصر الشرطة المدنية التابع لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي. |
| Trust Fund for the enhancement of the United Nations Support Mission in Haiti | UN | الصندوق الاستئماني لتعزيز قدرات بعثة الأمم المتحدة للدعم في هايتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 