If she was the victim here, now say is suspect? | Open Subtitles | أعتقد أنها الضحية هنا والأن تقول أنها مشتبه بها؟ |
I insist you drop this entire matter immediately. My client's the victim here. | Open Subtitles | أنا أصر بأن تسقط التهمة في الحال، موكلي هو الضحية هنا. |
You need to tell us what happened between you and the victim here last night. | Open Subtitles | عليك أن تخبرينا ماحدث بينك وبين الضحية هنا الليلة الماضية |
If the killer broke the door entering, why is the victim here with his back turned? | Open Subtitles | إذا كسر القاتل باب الدخول، فلمَ الضحيّة هنا وقد قلبت وضعيّته؟ |
Look, even if she didn't kill him, she's not just the victim here. | Open Subtitles | انظرِ, حتى لو هي لم تقتله هي ليست الضحية هنا فقط. |
You see, the escape, the money, the whole thing. To be very clear, Raylan, I am the victim here. | Open Subtitles | المهرب والمال وكل شيء بوضوح تام أنا الضحية هنا |
This is bloody ridiculous! I'm the victim here! You can't genuinely be taking him seriously. | Open Subtitles | هذا مثير للسخرية تماماً إنني الضحية هنا لايمكنكم أن تأخذوه على محمل الجد |
I might blitz the victim here and drag him to the other scene. | Open Subtitles | وأود أن بدء الهجوم الضحية هنا وجره الى مكان آخر. |
Okay, I'm thinking that the car clipped the victim here, and he was catapulted... and he was positioned something like this. | Open Subtitles | حسناً أنا أفكر أن السيارة صدمت الضحية هنا و تم قذفه |
Not many people would see you as the victim here. | Open Subtitles | لن يراك الكثير من الناس الضحية هنا |
- No, no, no. - He is not the victim here. | Open Subtitles | لا، كلا، لست أحاول قول ذلك - إنه ليس الضحية هنا - |
You're not the victim here. You're the one who screwed up! | Open Subtitles | انت لست الضحية هنا انت من اخطئ |
They're wrong. Danny is the victim here. | Open Subtitles | إنهم مخطئين داني هو الضحية هنا |
Hey, listen, if-if you're the victim here, you can tell us. | Open Subtitles | إسمع إن كنت الضحية هنا يمكنك أن تخبرنا |
I think you guys are forgetting that I'm the victim here. | Open Subtitles | أعتقد أنكم تنسون أنني الضحية هنا |
I'm the victim here, not that son of a bitch! | Open Subtitles | أنا الضحية هنا ، و لست إبن الساقطة |
But the victim here was just too freaked out by this incident to make me believe he'd staged this. | Open Subtitles | لكن الضحيّة هنا كانت فقط خافت أيضا بهذه الحادثة لجعلي أعتقد هو منظّم هذا. |
You make it sound like it's okay, like you're the victim here. | Open Subtitles | تجعلالأمريبدوكأنّهلابأسفي ذلك ... كأنّكَ الضحيّة هنا |
You don't get to play the victim here. | Open Subtitles | لا يجب عليك ان تلعب .دور الضحيّة هنا |
I'm the victim here. | Open Subtitles | أنا الضحية هُنا |
I understand you want to make yourself the victim here, Mr. Staples, but you are a leader of the alt-right. | Open Subtitles | اتفهم انك تريد ان تكون الضحيه هنا يا سيد ستيبلز لكنك زعيم حقوقيين الانترنت |
Look, Dr. Crane, I just want to say you're the victim here. | Open Subtitles | النظرة، الدّكتور Crane، أنا فقط أُريدُ القَول أنت الضحيّةَ هنا. |