"the virus that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفيروس الذي
• الفيروس الذى

Is that The virus that's making everyone flip out?
هو أن الفيروس الذي يجعل الجميع الوجه خارج؟

God bless The virus that invaded that little girl's ear canal.
فليبارك الرب ذلك الفيروس الذي إجتاح قناة الأذن لتلك الطفله

The virus that she passed along to the people she infected.
الفيروس الذي قامت بنفسه إلى الناس الذين أصابتهم

Didn't The virus that hacked into the NSA chick's home system do the kind of thing you're trying to do right now?
أليس الفيروس الذي اخترق نظام منزل مديرة وكالة الأمن القومي يؤدي نفس الغرض الذي تحاولين أن تفعليه الآن ؟

The virus that they're going to buy, Jack is going to take it from them.
الفيروس الذى سيشتروه, (جاك) سيأخذه منهما

I checked The virus that Officer Kim Woo Hyun used and they said that it wasn't a virus that was released on the internet.
تفقدت الفيروس الذي استخدمه الملازم كيم وو هيون .قالوا بأنه ليس الفيروس الذي صدر على شبكة الانترنت

How could I possibly be carrying The virus that killed Hawkins?
كيف يمكن لي ربما تكون حملت معها الفيروس الذي قتل هوكينز؟

The human immunodeficiency virus is The virus that leads to, or I should say, can lead to AIDS.
فيروس نقص المناعة البشرية هو الفيروس الذي يؤدي الى او يتعين ان اقول يمكن ان يؤدي الى مرض الايدز

On the case that we worked, he was the one trying to broker the deal for The virus that made these guys mutate.
في هذه القضية التي عملنها عليها كان يحاول أن يكتشف هذا الفيروس الذي غيّر هؤلاء الرجال

You understand The virus that's baffled scientists for hundreds of years?
هل تفهم الفيروس الذي حير العلماء مئات السنين ؟

The virus that causes genital warts.
وهو الفيروس الذي يسبب الثآليل التناسلية.

He programmed The virus that crashed the Tokyo stock exchange two years ago.
انه هو من صنع الفيروس الذي دمر بورصة طوكيو منذ عامين

We believe the device is the source of The virus that infected the men in Geneva.
نعتقد الأداة مصدر الفيروس الذي أصاب الرجال في جنيف.

No, but The virus that took out the cctv monitors does.
لا, ولكن الفيروس الذي اوقف الشاشات يجعلك الجاسوس لقد بدأ من جهازك

Any of these open containers could have released The virus that killed them.
أي حاوية مفتوحة يمكنها أن . تصدر الفيروس الذي قتلهم

Their medic had a theory, before he stopped speaking, that The virus that almost wiped us out, The virus that every human survivor still carries, had suddenly changed.
لقد كانت لدى مسعفهم نظرية قبيل أن يتوّقف عن التحدّث بأن الفيروس الذي أوشك على القضاء علينا جميعاً و أن أيُّ بشري ناجي مازال يحملهُ بداخلهِ

The virus that she uploaded during the time you spent in your bomb vest could easily have spread from the Department of Defense systems, all the way to the machine.
الفيروس الذي رفعته خلال الوقت الذي قضيته مُرتدياً الحزام الناسف يُمكن أنّه انتشر بسهولة من نظام وزارة الدفاع إلى الآلة مُباشرة.

After a course of transfusions and antivirals it has rid your body of The virus that was invading it.
بعد فصل عمليات النقل وantivirals خلّص جسمك من الفيروس الذي كان يغزوه.

The virus that attacked Coldstone wiped his programming clean.
الفيروس الذي هاجمَ Coldstone مَسحَ برمجته تُنظّفُ.

He created The virus that killed Hawkins.
انه خلق الفيروس الذي قتل هوكينز.

I have a message from Jack. The virus that they're going to buy
معى رسالة من (جاك) الفيروس الذى سيشتروه...