ويكيبيديا

    "the west indies" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • جزر الهند الغربية
        
    • وست إنديز
        
    • ويست إنديز
        
    • وجزر الهند الغربية
        
    • لجزر الهند الغربية
        
    • غرب الإنديز
        
    • الهند الغربية ومصرف
        
    • ويست أنديز
        
    • وست انديز
        
    • الهند الغربية من
        
    • غرب الأنديز
        
    Consultant to Vice-Chancellor, University of the West Indies (UWI) UN استشارية لدى نائب رئيس جامعة جزر الهند الغربية
    They further agreed to support fully the fiftieth anniversary celebrations of the University of the West Indies in 1998. UN واتفقوا كذلك على أن يؤيدوا بالكامل احتفالات الذكرى الخمسين ﻹنشاء جامعة جزر الهند الغربية في عام ١٩٩٨.
    Professor of Continuing Studies, University of the West Indies. UN أستاذ في الدراسات المستمرة، جامعة جزر الهند الغربية.
    Until recently, Professorial Research Fellow at the University of the West Indies Graduate Institute of International Relations. UN حتى فترة قريبة، زميل أبحاث أستاذية في معهد الدراسات العليا للعلاقات الدولية بجامعة وست إنديز.
    Early childhood care educators must also undergo special training through the University of the West Indies. UN كما يجب على المربين العاملين في رعاية الطفولة المبكرة أن يتلقوا أيضاً تعليماً خاصاً في جامعة ويست إنديز.
    1998 Distinguished Graduate Award of the University of the West Indies UN عام 1998 منحة الدراسات العليا المتميزة لجامعة جزر الهند الغربية
    Virtual Institute study tour for the University of the West Indies UN جولة دراسية عبر المعهد الافتراضي إلى جامعة جزر الهند الغربية
    Columbus reached what we now call the West Indies. Open Subtitles وصل كولومبوس ما نسميه الآن جزر الهند الغربية
    The University of the West Indies maintains an extramural department adjacent to the Community College. UN وتحتفظ جامعة جزر الهند الغربية بقسم خارجي تابع لها بجوار الكلية المتوسطة.
    She is currently an associate faculty member at the University of the West Indies Institute of Business Teaching in the Executive and International Master of Business Administration and the Master of Human Resources Management Programmes. UN وهي حاليا عضو مشارك في هيئة التدريس في معهد إدارة الأعمال بجامعة جزر الهند الغربية وتدرس في برنامجي شهادة الماجستير التنفيذية والدولية في إدارة الأعمال وشهادة الماجستير في إدارة الموارد البشرية.
    This support permitted the Bureau of Women's Affairs to enlist the technical assistance of the University of the West Indies (UWI) in drafting the report. UN ومكّن هذا الدعم مكتب شؤون المرأة من الاستعانة في صياغة التقرير بالمساعدة التقنية التي قدّمتها جامعة جزر الهند الغربية.
    Well-known universities include the University of Trinidad and Tobago, the University of the West Indies and the University of the South Pacific. UN ومن الجامعات المعروفة جيدا جامعة ترينيداد وتوباغو وجامعة جزر الهند الغربية وجامعة جنوب المحيط الهادئ.
    Organization of American States and the University of the West Indies UN منظمة الدول الأمريكية وجامعة جزر الهند الغربية
    the West Indies have always been on the periphery of dominant economic systems — in reference, that is, to the post-Columbian era. UN إن منطقة جزر الهند الغربية كانت على الدوام على هامش اﻷنظمة الاقتصادية المسيطرة - وأقصد بذلك حقبة ما بعد كولومبوس.
    Higher education is provided by the University of the West Indies, while the H. Lavity Stoutt Community College offers associate degree courses and technical education. UN ويقدم التعليم العالي في جامعة جزر الهند الغربية في حين تقدم كلية المجتمع المحلي في هـ.
    The economy of Bermuda was largely based on trade between the West Indies and North America in salt and other goods and grew rapidly in the eighteenth and nineteenth centuries. UN ويعتمد اقتصاد برمودا في جانب كبير منه على التجارة مع جزر الهند الغربية ومع شمال أمريكا في الملح وسلع أخرى.
    The University of the West Indies extension campus in Anguilla offers a range of distance education programmes based on the system at the University of the West Indies. UN وتوفر جامعة جزر الهند الغربية طائفة من برامج التعليم عن بُعد، تستند إلى نظام الجامعة.
    There are many examples of disaster risk reduction in graduate and postgraduate studies, such as those pursued by the University of the West Indies, in Jamaica. UN وثمة أمثلة كثيرة على إدراج الحد من مخاطر الكوارث في الدراسات الجامعية والعليا منها ما تقوم به جامعة جزر الهند الغربية في جامايكا.
    Source: Caribbean Large Marine Ecosystem Project, University of the West Indies (UWI). UN المصدر: مشروع النظام الإيكولوجي البحري الكبير لمنطقة البحر الكاريبي، جامعة وست إنديز.
    The event was accompanied by an exhibition of pictures, posters, maps, samples of marine minerals, model research vessels and submersibles, and publications provided by the Authority and the Centre for Marine Sciences of the University of the West Indies. UN وصحب المناسبة معرضٌ للصور والملصقات والخرائط وعينات من المعادن البحرية ونماذج لسفن الأبحاث والمركبات الغاطسة، والمنشورات التي وزعتها السلطة ومركز العلوم البحرية في جامعة ويست إنديز.
    Similar situations occurred throughout almost the entire American continent and the West Indies. UN وحدثت حالات مشابهة في جميع أنحاء القارة الأمريكية وجزر الهند الغربية تقريبا.
    1958 to 1962: Federal Government of the West Indies. UN من 1958 إلى 1962: الحكومة الاتحادية لجزر الهند الغربية
    The University of the West Indies extension campus in Anguilla offers a range of distance education programmes based on the system at the University of the West Indies. UN وتوفر جامعة غرب الإنديز طائفة من برامج التعليم عن بُعد، تستند إلى نظام الجامعة.
    37. The Territory continues to be a member of CARICOM and OECS, as well as of the institutions associated with both groups, including the University of the West Indies, CDB and the Eastern Caribbean Central Bank. UN ٣٧ - لا يزال اﻹقليم عضوا في الجماعة الكاريبية ومنظمة دول شرق منطقة البحر الكاريبي والمؤسسات المرتبطة بالمجموعتين، بما فيها جامعة الهند الغربية ومصرف التنمية للبلدان الكاريبية والمصرف المركزي لشرقي منطقة البحر الكاريبي.
    Education at the University of the West Indies is available at heavily subsidized rates. UN والتعليم في جامعة ويست أنديز متاح ولكن بإعانات كبيرة.
    1981—1984: University of the West Indies (St. Augustine, Trinidad and Tobago, and Cave Hill, Barbados) — Bachelor of Laws (LL.B) UN ١٨٩١-٤٨٩١ جامعة وست انديز )سانت أوغستين، ترينيداد وتوباغو، وكيف هيل، بربادوس( - بكالوريوس في الحقوق. اﻷنشطة الرئيسة اﻷخرى ذات الصلة
    4. In April 2011, the Association of Caribbean States and the University of the West Indies accomplished this. UN 4 - وفي نيسان/أبريل 2011، تمكنت رابطة الدول الكاريبية وجامعة جزر الهند الغربية من تحقيق ذلك.
    During the period of the preparation of the second national communication, two staff members were enrolled in the University of the West Indies in Barbados, where they pursued undergraduate programmes in meteorology. UN وخلال فترة إعداد البلاغ الوطني الثاني، التحق موظفان بجامعة غرب الأنديز في باربادوس حيث تابعا دراستهما الجامعية في مجال الأرصاد الجوية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد