"the woods with" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الغابة مع
• الغابة برفقة
• الغابة و

Living in the woods with all those filthy beasts.
أعيش في الغابة مع كل تلك الكائنات القذرة

I mean, what could be better than camping in the woods with my ex-boyfriend and his friend I just made out with.
أعني ماذا يمكن أن يكون أفضل من التخييم في الغابة مع خليلي السابق و صديقه الذي لتوي تبادلت القبل معه

Yeah, I saw your patient out in the woods with a bunch of those green-sneaker people.
رآيتُ مريضتك في الغابة مع حفنة من ذوي الأحذية الخضراء

She was out in the woods with a bunch of those green-sneaker people.
كانت في الغابة مع مجموعة من ذوي الأحذية الخضراء

Maybe it's not proper for her to go out in the woods with another man.
رُبما من غير اللائِق منها .أن تذهب إلى الغابة مع رجل آخر

You felt safer in the woods with a dead girl's spirit than you did with your own parents?
شعرت بأمان أكثر في الغابة مع روح فتاة ميتة مما فعلت مع والديّك؟

I think you're lying about what happened in the woods with your father.
اعتقد بأنك تكذب حول ما حدث في الغابة مع والدك

So am I. You think I wanna go hiking for three days in the woods with vampires...
أنا أيضا هل تعتقد أريد أن أذهب لمدة ثلاثة أيام في الغابة مع مصاص دماء...

What are you gonna do, stay out here in the woods with all the dead guys?
ماذا ستفعل، ستبقى هنا في الغابة مع كلّ الرجال الميّتين؟

I'm lost in the woods with a strange man who's been lying to me, and I do not give a shit if it makes you feel uncomfortable.
أنا ضائعة في الغابة مع رجل غريب يكذب علي و لا أهتم تماما بعدم إرتياحك

Found the girl that was in the woods with Tyler Malone.
وجدت الفتاة التي كانت في الغابة مع تايلور مالون

She said she was in the woods with Tyler. He was forcing himself on her.
قالت بأنها كانت في الغابة مع تايلور , و كان يفرض نفسه عليها

They searched the woods with cadaver dogs.
هنا تكمن المشكلة فتشوا الغابة مع كلاب البحث عن الجثة

If you want to get lost in the woods with jerky gherkinheimer, go do it.
إن أردت الضياع في الغابة مع الأبله ، فاذهب وافعل

Is that i saw you in the woods with brad,and don't say that you weren't there
لقد رايتك في الغابة مع براد ولا تقولي انك لم تكوني هناك

And I was really walking around the woods with Lucas and everyone?
وأنا حقاً كنت أمشي في الغابة مع لوكاس والجميع ؟

But, I really liked Exploring the woods with my brothers and sisters.
مع ذلك أعشق التجول في الغابة مع أخي وأختاي

I remember a preening jackass prancing around the woods with bow and arrow.
انا اتذكر وغد متأنق يجول حول الغابة مع قوس وسهم

I'm lost in the woods with a grumpy hooker.
إنّي تائهة في الغابة مع عاهرة غاضبة. دعينا نذهب.

She escaped into the woods with the boxes just before they kicked in my door.
إنها هربت إلى الغابة برفقة الصناديق، فقط قبل أن يركلوا باب منزلنا.

We spent over an hour searching the woods with Dave looking for this hole underground
قضينا أكثر من ساعة بحث في الغابة و ديف يبحث عن هذه الحفرة الأرضية