"the work of the commission during" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أعمال اللجنة خلال
• عمل اللجنة خلال
• أعمال اللجنة في
• عمل اللجنة أثناء
• أعمال اللجنة أثناء

Summary report of the Chairman of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the fourteenth session
التقرير الموجز المقدم من رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة الرابعة عشرة

Summary Report of the Chairman of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the sixteenth session
التقرير الموجز المقدم من رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة السادسة عشرة

Summary report of the Chairman of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the fifteenth session
التقرير الموجز المقدم من رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة الخامسة عشرة

Likewise, the principles of national ownership and inclusiveness have been pivotal in the work of the Commission during these past years.
وبالمثل، فإن مبادئ الملكية الوطنية وإشراك الجميع مسائل ما برحت هامة جدا في عمل اللجنة خلال السنوات الماضية.

Summary report of the Chair of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the eighteenth session of the International Seabed Authority
التقرير الموجز المقدم من رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة في الدورة الثامنة عشرة للسلطة الدولية لقاع البحار

The report was a comprehensive and faithful account of the work of the Commission during its first session.
وأعطى التقرير فكرة شاملة وصحيحة عن عمل اللجنة أثناء هذه الدورة.

9. The Council received the report of the Chairman of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the eighth session.
9 - وتلقى المجلس تقرير رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة أثناء الدورة الثامنة.

Report of the Chairman of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the eighth session of the Authority
تقرير رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة الثامنة

Report of the Chairman of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the ninth session
تقرير رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة التاسعة

Summary report of the Chair of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the nineteenth session of the International Seabed Authority
تقرير موجز مقدم من رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة التاسعة عشرة للسلطة الدولية لقاع البحار

Summary report of the Chair of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the twentieth session of the International Seabed Authority
تقرير موجز مقدم من رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة العشرين للسلطة الدولية لقاع البحار

12. Report of the Chairman of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the nineteenth session.
12 - تقرير رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة التاسعة عشرة.

13. Report of the Chair of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the twentieth session.
١٣ - تقرير رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة العشرين.

7. Report of the Chairman of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the eighteenth session.
7 - تقرير رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة الثامنة عشرة.

11. Report of the Chairman of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the seventeenth session.
11 - تقرير رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة السابعة عشرة.

1. Takes note with appreciation of the summary report of the Chair of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the twentieth session;
1 - يحيط علما، مع التقدير، بالتقرير الموجز لرئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة العشرين()؛

1. Takes note, with appreciation, of the summary report of the Chair of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the twentieth session;
1 - يحيط علما، مع التقدير، بالتقرير الموجز لرئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة العشرين()؛

9. On 8 July 2002, the Boundary Commission adopted its demarcation directions, which should govern the work of the Commission during the demarcation stage.
9 - في 8 تموز/يوليه 2002، اعتمدت لجنة ترسيم الحدود توجيهاتها بشأن الترسيم، والتي ستنظم عمل اللجنة خلال مرحلة الترسيم.

In the above-mentioned resolution, it was suggested that the main substantive theme, the focus of the work of the Commission during the inter-sessional period 1995-1997, would be information technologies and their implications for development.
وفي القرار المذكور أعلاه، أشير إلى أن الموضوع الفني الرئيسي وهو محور عمل اللجنة خلال الفترة الواقعة بين الدورات ١٩٩٥-١٩٩٧، هو تكنولوجيا المعلومات وآثارها بالنسبة للتنمية.

The Economic and Social Council, in its resolution 1993/74, decided that three substantive themes should be the focus of the work of the Commission during the inter-sessional period 1993-1995.
قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في قراره١٩٩٣ /٧٤، أن يجري اختيار ثلاثة مواضيع فنية تكون محلا لتركيز أعمال اللجنة في فترة ما بين الدورات ١٩٩٣-١٩٩٥.

I would like to thank Ambassador Martins of Angola for skilfully guiding the work of the Commission during its first year.
وأود أن أشكر السفير الأنغولي مارتنس على البراعة التي قاد بها عمل اللجنة أثناء سنتها الأولى.