"the working group on its work" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفريق العامل عن أعماله
• الفريق العامل عن عمله

It also decided that the reports of the Working Group on its work should, along with other relevant documentation relating to development, be made available to the General Assembly at its fiftieth session in the context of the celebration of the fiftieth anniversary of the United Nations.
وقررت أيضا أن يوضع تقرير الفريق العامل عن أعماله والوثائق اﻷخرى ذات الصلة، المتعلقة بالتنمية، في متناول الجمعية العامة في دورتها الخمسين، بمناسبة الاحتفال بالذكرى الخمسين للمنظمة.

(a) Takes note of the report of the Working Group on its work during the fifty-third session of the General Assembly;
)أ( تحيط علما بتقرير الفريق العامل عن أعماله خلال الدورة الثانية والخمسين للجمعية العامة؛

(a) Takes note of the report of the Working Group on its work during the fifty-third session of the General Assembly;
)أ( تحيط علما بتقرير الفريق العامل عن أعماله خلال الدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة؛

(a) Takes note of the report of the Working Group on its work during the fifty-second session of the General Assembly;
)أ( تحيط علما بتقرير الفريق العامل عن أعماله خلال الدورة الثانية والخمسين للجمعية العامة؛

(a) Took note of the report of the Working Group on its work during the fifty-second session of the General Assembly;
)أ( أحاطت علما بتقرير الفريق العامل عن أعماله خلال الدورة الثانية الخمسين للجمعية العامة؛

(a) Takes note of the report of the Working Group on its work during the fifty-fourth session of the General Assembly;
(أ) تحيط علما بتقرير الفريق العامل عن أعماله خلال الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة؛

(a) Takes note of the report of the Working Group on its work during the fifty-seventh session of the General Assembly;
(أ) تحيط علما بتقرير الفريق العامل عن أعماله خلال الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة؛

(a) Takes note of the report of the Working Group on its work during the fifty-sixth session of the General Assembly;
(أ) تحيط علما بتقرير الفريق العامل عن أعماله خلال الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة؛

(a) Takes note of the report of the Working Group on its work during the fifty-first session of the General Assembly;
)أ( تحيط علما بتقرير الفريق العامل عن أعماله خلال الدورة الحادية والخمسين للجمعية العامة؛

2. Welcomes the report of the Working Group on its work, reflecting the discussions and proposals made during its deliberations to take forward multilateral nuclear disarmament negotiations for the achievement and maintenance of a world without nuclear weapons;
2 - ترحب بتقرير الفريق العامل عن أعماله() الذي يتضمن المناقشات التي أجريت والمقترحات التي قدمت خلال مداولاته للمضي قدما بمفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف من أجل إيجاد عالم خال من الأسلحة النووية والحفاظ عليه؛