Report of the Working Group to the Ad Hoc Committee | UN | تقرير الفريق العامل المقدم إلى اللجنة المخصصة |
III. REPORT OF the Working Group to the PREPARATORY COMMITTEE FOR THE DURBAN REVIEW CONFERENCE . 15 5 | UN | ثالثاً - تقرير الفريق العامل المقدم إلى اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي 15 5 |
III. REPORT OF the Working Group to the PREPARATORY COMMITTEE FOR THE DURBAN REVIEW CONFERENCE | UN | ثالثاً - تقرير الفريق العامل المقدم إلى اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي |
Views were also expressed that the report of the Working Group to the Commission was sufficient in that regard. | UN | ورُئي من جهة أخرى أنَّ التقرير المقدَّم من الفريق العامل إلى اللجنة كان كافيا في هذا الصدد. |
Articles 1 to 17: issues left pending by the Commission or referred by the Working Group to the Commission | UN | باء- المواد 1 إلى 17: المسائل التي تركتها اللجنة معلقة أو التي أحالها الفريق العامل إلى اللجنة |
7. Prior to the substantive session, the Chairman, Mr. Toyoo Gyohten, submitted his resignation from the Working Group to the President of the General Assembly. | UN | ٧ - وقبل الدورة الموضوعية قدم الرئيس السيد تويو غيوهتن، استقالته من الفريق العامل الى رئيس الجمعية العامة. |
6. Report of the Working Group to the Preparatory Committee for the Durban Review Conference. | UN | 6- تقرير الفريق العامل المقدم إلى اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي. |
Item 6. Report of the Working Group to the Preparatory Committee for the Durban Review Conference | UN | البند 6- تقرير الفريق العامل المقدم إلى اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي |
7. Adoption of the report of the Working Group to the Sub-Commission. | UN | 7- اعتماد تقرير الفريق العامل المقدم إلى اللجنة الفرعية. |
IV. ADOPTION OF THE REPORT OF the Working Group to the SUB-COMMISSION 63 13 | UN | رابعا - اعتماد تقرير الفريق العامل المقدم إلى اللجنة الفرعية 63 15 |
7. Adoption of the report of the Working Group to the Sub-Commission. | UN | 7- اعتماد تقرير الفريق العامل المقدم إلى اللجنة الفرعية. |
IV. Adoption of the report of the Working Group to the Sub-Commission | UN | رابعاً - اعتماد تقرير الفريق العامل المقدم إلى اللجنة الفرعية |
8. Adoption of the report of the Working Group to the SubCommission on the Promotion and Protection of Human Rights on its twentyfifth session | UN | 8- اعتماد تقرير الفريق العامل المقدم إلى اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن أعمال دورته الخامسة والعشرين. |
6. Adoption of the report of the Working Group to the Sub—Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities. | UN | ٦- اعتماد تقرير الفريق العامل المقدم إلى اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات. |
VIII. ADOPTION OF THE REPORT OF the Working Group to the | UN | ثامنا- اعتماد تقرير الفريق العامل إلى اللجنة الفرعية ٢٥ ٤١ |
9. Adoption of the report of the Working Group to the Sub-Commission. | UN | ٩ اعتماد تقرير الفريق العامل إلى اللجنة الفرعية. |
333. The Chair of ICSC summarized for the Board the results of the second study and the recommendations of the Working Group to the Commission, as follows: | UN | 333 - ولخص رئيس اللجنة للمجلس نتائج الدراسة الثانية وتوصيات الفريق العامل إلى اللجنة على النحو التالي: |
Report of the Working Group to the Preparatory Committee for the Durban Review Conference. | UN | 6- تقرير الفريق العامل إلى اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي. |
58. Some members drew the attention of the Working Group to the Human Development Report 1994, published by the United Nations Development Programme (UNDP). | UN | ٥٨ - ووجه بعض اﻷعضاء انتباه الفريق العامل الى تقرير التنمية البشرية لعام ١٩٩٤، الصادر عن برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي. |
52. The representative of Japan drew the attention of the Working Group to the importance for his delegation of limiting child pornography to visual pornography and also requiring that a real child existed. | UN | ٢٥- واسترعى ممثل اليابان انتباه الفريق العامل إلى ما يعلقه وفده من أهمية على قصر التصوير اﻹباحي لﻷطفال على الجانب المبصر مشترطا كذلك أن يكون الطفل موجوداً حقيقة. |
My understanding is that we should not try to reduce the time that should be allocated to the Working Group to the point that there would be no results from the group. | UN | ويستند فهمي هذا إلى أننا لا يجوز أن نقلل من الوقت الذي ينبغي أن يخصص للفريق العامل إلى حد منعه من التوصل إلى نتائج. |
F. Modalities for the report of the Working Group to the Governing Council | UN | واو - طرائق تقرير الفريق العامل المقدَّم إلى مجلس الإدارة |
2. Welcomes the priority attention devoted by the Working Group to the issue of contemporary forms of slavery related to and generated by discrimination, in particular gender discrimination; | UN | 2- ترحب بما أولاه الفريق العامل من اهتمام على سبيل الأولوية لقضية أشكال الرق المعاصرة المتصلة بالتمييز والناشئة عنه، لا سيما التمييز بين الجنسين؛ |
The report of the Working Group to the fiftieth session of the General Assembly, contained in document A/50/47, reflects the thrust of the Group's deliberations. | UN | وتقرير الفريق العامل إلى الدورة الخمسين للجمعية العامة، الوارد في الوثيقة A/50/47، يعكس المرمى العام لمداولات الفريق. |
A. Report of the Chairman of the Working Group to the | UN | تقرير رئيس الفريق العامل التابع للجنة الرفيعة المستوى |