the Working Group took up the item at its 2nd plenary meeting, on the afternoon of Monday, 10 May 2010. | UN | 17 - تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الثانية بعد ظهر يوم الاثنين 10 أيار/مايو 2010. |
the Working Group took up the sub-item at its 1st plenary meeting, on the morning of Monday, 10 May 2010. | UN | 23 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الأولى صباح يوم الاثنين 10 أيار/مايو 2010. |
the Working Group took up the sub-item at its 5th plenary meeting, on the morning of Thursday, 13 May 2010. | UN | 34 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الخامسة صباح الخميس الموافق 13 أيار/مايو 2010. |
the Working Group took up the sub-item at its 1st plenary meeting, on the morning of Monday, 10 May 2010. | UN | 73 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي أثناء اجتماعه العام الأول، صباح يوم الاثنين، 10 أيار/مايو 2010. |
135. At the 2nd meeting, on 31 October 1994, the Working Group took up consideration of article 6 of the preliminary draft optional protocol, which read as follows: | UN | ٥٣١- في الجلسة الثانية في ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١، شرع الفريق العامل في النظر في المادة ٦ من المشروع اﻷولي للبروتوكول الاختياري، ونصها كما يلي: |
the Working Group took up the sub-item at its 7th plenary meeting, on the morning of Friday, 14 May 2010. | UN | 152- تناول الفريق العامل بالبحث هذا البند الفرعي في جلسته العامة السابعة، المعقودة صبيحة الجمعة، 14 أيار/مايو 2010. |
the Working Group took up the item at its 1st plenary meeting, on the morning of Monday, 3 September 2007. | UN | 19 - تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الأولى، المعقودة في صباح الاثنين، 3 أيلول/سبتمبر 2007. |
the Working Group took up the sub-item at its 2nd plenary meeting, on the afternoon of Monday, 3 September 2007. | UN | 30 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الثانية بعد ظهر الاثنين 3 أيلول/سبتمبر 2007. |
the Working Group took up the sub-item at its 4th plenary meeting on the morning of Wednesday, 5 September 2007. | UN | 39 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الرابعة صباح يوم الأربعاء 5 أيلول/سبتمبر 2007. |
the Working Group took up the sub-item at its 2nd plenary meeting, on the afternoon of Monday, 3 September 2007. | UN | 42 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الثانية بعد ظهر الاثنين 3 أيلول/سبتمبر 2007. |
the Working Group took up the sub-item at its 2nd plenary meeting, on the afternoon of Monday, 3 September 2007. | UN | 47 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الثانية بعد ظهر الاثنين 3 أيلول/سبتمبر 2007. |
the Working Group took up the sub-item at its 4th plenary meeting on the morning of Wednesday, 5 September 2007. | UN | 51 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الرابعة صباح يوم الأربعاء 5 أيلول/سبتمبر 2007. |
the Working Group took up the sub-item at its 4th plenary meeting, on the morning of Wednesday, 5 September 2007. | UN | 56 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الرابعة صباح يوم الأربعاء 5 أيلول/سبتمبر 2007. |
the Working Group took up the sub-item at its 4th plenary meeting, on the morning of Wednesday, 5 September 2007. | UN | 61 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي أثناء جلسته العامة الرابعة صبيحة الأربعاء الخامس من أيلول/سبتمبر 2007. |
the Working Group took up the sub-item at its 4th plenary meeting, on the morning of Wednesday, 5 September 2007. | UN | 65 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي أثناء جلسته العامة الرابعة صبيحة الأربعاء الخامس من أيلول/سبتمبر 2007. |
the Working Group took up the sub-item at its 4th plenary meeting, on the morning of Wednesday, 5 September 2007. | UN | 68 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الرابعة صبيحة الأربعاء الخامس من أيلول/سبتمبر 2007. |
the Working Group took up the sub-item at its 4th plenary meeting, on the morning of Wednesday, 5 September 2007. | UN | 72 - تناول الفريق العامل هذا البند أثناء جلسته العامة الرابعة صبيحة يوم الأربعاء الموافق 5 أيلول/سبتمبر 2007. |
the Working Group took up the item at its 4th plenary meeting, on the morning of Wednesday, 5 September 2007. | UN | 77 - تناول الفريق العامل هذا البند أثناء جلسته العامة الرابعة صبيحة يوم الأربعاء الخامس من أيلول/سبتمبر 2007. |
the Working Group took up the sub-item at its 5th plenary meeting, on the afternoon of Wednesday, 5 September 2007. | UN | 129- تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الخامسة بعد ظهر الأربعاء الموافق 5 أيلول/سبتمبر 2007. |
the Working Group took up the item at its 10th plenary meeting on the afternoon of Friday, 7 September 2007. | UN | 185- تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة العاشرة المعقودة بعد ظهر يوم الجمعة 7 أيلول/سبتمبر 2007. |
139. At the 2nd meeting, on 31 October 1994, the Working Group took up consideration of article 8 of the preliminary draft optional protocol which read as follows: | UN | ٩٣١- في الجلسة الثانية في ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١، شرع الفريق العامل في النظر في المادة ٨ من المشروع اﻷولي للبروتوكول الاختياري ونصها كما يلي: |
the Working Group took up the sub-item again at its 4th plenary session, on the afternoon of Tuesday, 27 April. | UN | 17- وتناول الفريق العامل البند الفرعي مرة أخرى في جلسته العامة الرابعة بعد ظهر يوم الثلاثاء 27 نيسان/أبريل. |
the Working Group took up the sub-item at its second meeting, on the afternoon of Monday, 28 April. | UN | 34 - بحث الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته الثانية التي عقدت بعد ظهر الاثنين 28 نيسان/أبريل. |