"the workload of the commission on the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بعبء عمل لجنة
• الأعمال المنوطة بلجنة

Issues related to the workload of the Commission on the Limits of the Continental Shelf
المسائل المتصلة بعبء عمل لجنة حدود الجرف القاري

Decision on issues related to the workload of the Commission on the Limits of the Continental Shelf
مقرر بشأن المسائل المتصلة بعبء عمل لجنة حدود الجرف القاري

The informal Working Group of the Bureau of the Meeting of States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea will hold its 10th meeting on the workload of the Commission on the Limits of the Continental Shelf, on Friday, 19 November 2010, from 1.15 to 2.45 p.m. in Conference Room 6 (NLB).
يعقد الفريق العامل غير الرسمي لمكتب اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار جلسته العاشرة بشأن الأعمال المنوطة بلجنة حدود الجرف القاري، يوم الجمعة 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي).

The informal Working Group of the Bureau of the Meeting of States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea will hold its 10th meeting on the workload of the Commission on the Limits of the Continental Shelf on Tuesday, 30 November 2010, from 3 to 6 p.m. in Conference Room C (NLB).
يعقد الفريق العامل غير الرسمي لمكتب اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار جلسته العاشرة بشأن الأعمال المنوطة بلجنة حدود الجرف القاري، يوم الثلاثاء 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات C (مبنى المرج الشمالي).

Argentina welcomes decision 229 of the meeting of States Parties regarding the workload of the Commission on the Limits of the Continental Shelf, through which the Meeting of States Parties adopted the measures necessary for the Commission to perform its functions expeditiously, efficiently and effectively.
وترحب الأرجنتين بالمقرر 229 لاجتماع الدول الأطراف المتعلق بعبء عمل لجنة حدود الجرف القاري، والذي من خلاله اعتمد اجتماع الدول الأطراف التدابير اللازمة للجنة لتأدية مهامها بسرعة وكفاءة وفعالية.

Issues related to the workload of the Commission on the Limits of the Continental Shelf -- tentative dates of submissions
المسائل المتصلة بعبء عمل لجنة حدود الجرف القاري - التواريخ الأوّلية لتقديم الطلبات

Issues related to the workload of the Commission on the Limits of the Continental Shelf -- submissions to the Commission and receipt of preliminary information
المسائل المتصلة بعبء عمل لجنة حدود الجرف القاري - تقديم الطلبات إلى اللجنة وتلقي المعلومات الأولية

(d) Issues related to the workload of the Commission on the Limits of the Continental Shelf -- note by the Secretariat (SPLOS/157);
(د) مسائل متعلقة بعبء عمل لجنة حدود الجرف القاري - مذكرة من الأمانة العامة (SPLOS/157)؛

(e) Decision on issues related to the workload of the Commission on the Limits of the Continental Shelf (SPLOS/162);
(هـ) مقرر بشأن المسائل المتصلة بعبء عمل لجنة حدود الجرف القاري (SPLOS/162)؛

100. The Meeting adopted the decision regarding the workload of the Commission on the Limits of the Continental Shelf (SPLOS/216), as proposed by the working group.
100 - واعتمد الاجتماع المقرر المتعلق بعبء عمل لجنة حدود الجرف القاري، بصيغته التي اقترحها الفريق العامل (SPLOS/216).

(c) Issues related to the workload of the Commission on the Limits of the Continental Shelf -- tentative dates of submissions: note by the Secretariat (SPLOS/INF/20);
(ج) المسائل المتصلة بعبء عمل لجنة حدود الجرف القاري - التواريخ الأوّلية لتقديم الطلبات: مذكرة من الأمانة العامة (SPLOS/INF/20)؛

(c) Issues related to the workload of the Commission on the Limits of the Continental Shelf -- tentative dates of submissions: note by the Secretariat (SPLOS/INF/20, SPLOS/INF/20/Add.1, SPLOS/INF/20/Add.2);
(ج) المسائل المتصلة بعبء عمل لجنة حدود الجرف القاري - التواريخ الأوّلية لتقديم الطلبات: مذكرة من الأمانة العامة (SPLOS/INF/20 و SPLOS/INF/20/Add.1 و SPLOS/INF/20/Add.2)؛

The informal Working Group of the Bureau of the Meeting of States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea will hold its 10th meeting on the workload of the Commission on the Limits of the Continental Shelf today, 30 November 2010, from 3 to 6 p.m. in Conference Room C (NLB).
يعقد الفريق العامل غير الرسمي لمكتب اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار جلسته العاشرة بشأن الأعمال المنوطة بلجنة حدود الجرف القاري، اليوم 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات C (مبنى المرج الشمالي).