"the world tourism organization on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• منظمة السياحة العالمية عن
• المنظمة العالمية للسياحة عن
• منظمة السياحة العالمية بشأن
• المنظمة العالمية للسياحة بشأن
• لمنظمة السياحة العالمية عن
• وضعتها منظمة السياحة العالمية

Report of the World Tourism Organization on the development of tourism statistics
تقرير منظمة السياحة العالمية عن تطوير الإحصاءات السياحية

Report of the World Tourism Organization on tourism statistics
تقرير منظمة السياحة العالمية عن إحصاءات السياحة

" 1. Takes note of the note by the Secretary-General transmitting the report of the World Tourism Organization on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism;
" 1 - تحيط علما بمذكرة الأمين العام التي يحيل بها تقرير منظمة السياحة العالمية عن تنفيذ المدونة العالمية لآداب السياحة؛

Note by the Secretary-General transmitting the report of the World Tourism Organization on the tourism satellite account and related methodological outputs
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المنظمة العالمية للسياحة عن حساب السياحة الفرعي والنواتج المنهجية ذات الصلة

Has the State party taken any measures to disseminate the Code of Conduct developed by the World Tourism Organization on the protection of children from sexual exploitation in travel and tourism?
هل اتخذت الدولة الطرف أي تدابير لنشر مدونة قواعد السلوك التي وضعتها منظمة السياحة العالمية بشأن حماية الأطفال من الاستغلال الجنسي في السفر والسياحة؟

Report by the World Tourism Organization on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism
تقرير المنظمة العالمية للسياحة بشأن تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة

In accordance with the request of the Statistical Commission at its thirty-fourth session,** the Secretary-General has the honour to transmit the report of the World Tourism Organization on the development of tourism statistics.
وفقا لطلب تقدمت به اللجنة الإحصائية في دورتها الرابعة والثلاثين**، يتشرف الأمين العام بأن يحيل تقرير منظمة السياحة العالمية عن تطوير الإحصاءات السياحية.

1. Takes note of the report of the World Tourism Organization on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism;
1 - تحيط علما بتقريــر منظمة السياحة العالمية عن تنفيــذ المدونــة العالمية لآداب السياحة()؛

Note by the Secretary-General transmitting the report of the World Tourism Organization on tourism statistics
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير منظمة السياحة العالمية عن إحصاءات السياحة()

It had before it a note by the Secretary-General transmitting the report of the World Tourism Organization on tourism statistics (E/CN.3/2014/25).
وكان معروضا عليها مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير منظمة السياحة العالمية عن إحصاءات السياحة (E/CN.3/2014/25).

It had before it the note by the Secretary-General transmitting the report of the World Tourism Organization on tourism statistics (E/CN.3/2011/26).
وكان معروضا عليها مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير منظمة السياحة العالمية عن إحصاءات السياحة (E/CN.3/2011/26).

Note by the Secretary-General transmitting the report of the World Tourism Organization on tourism statistics (E/CN.3/2011/26)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير منظمة السياحة العالمية عن إحصاءات السياحة (E/CN.3/2011/26)

Report of the World Tourism Organization on the tourism satellite account and related methodological outputs
تقرير المنظمة العالمية للسياحة عن الحساب الفرعي المتعلق بالسياحة والنواتج المنهجية ذات الصلة

1. The Secretary-General has the honour to transmit to the Statistical Commission the report of the World Tourism Organization on the tourism satellite account (TSA) and related methodological outputs, which is contained in the annex to the present note.
1 - يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى اللجنة الإحصائية تقرير المنظمة العالمية للسياحة عن الحساب الفرعي المتعلق بالسياحة والنواتج المنهجية ذات الصلة، الوارد في المرفق لهذه المذكرة.

1. Takes note of the note by the Secretary-General transmitting the report by the World Tourism Organization on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism;
1 - تحيط علما بمذكرة الأمين العام التي يحيل بها تقرير المنظمة العالمية للسياحة عن تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة()؛

Note by the Secretary-General transmitting the report of the World Tourism Organization on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism (A/65/275)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير منظمة السياحة العالمية بشأن تنفيذ المدونة العالمية لآداب السياحة (A/65/275)

8. Please provide information on initiatives taken by the State party to prevent child sex tourism and whether the State party has taken any measures to disseminate the Code of Conduct developed by the World Tourism Organization on the protection of children from sexual exploitation in travel and tourism.
8- ويرجى توفير معلومات عن المبادرات التي نظمتها الدولة الطرف لمنع السياحة بهدف ممارسة الجنس مع أطفال، وعما إذا كانت الدولة الطرف اتخذت أي تدابير لنشر مدونة قواعد السلوك التي وضعتها منظمة السياحة العالمية بشأن حماية الأطفال من الاستغلال الجنسي في السفر والسياحة.

It requested the Committee to meet at an appropriate time to negotiate with the World Tourism Organization a relationship agreement between the United Nations and the World Tourism Organization, on the basis of proposals submitted by the Secretary-General.
وطلب إلى اللجنة أن تجتمع في وقت مناسب للتفاوض مع المنظمة العالمية للسياحة بشأن العلاقة بين الأمم المتحدة والمنظمة العالمية للسياحة على أساس المقترحات التي قدمها الأمين العام.

(c) Background note prepared by the World Tourism Organization on the draft manual on international trade in services;
(ج) مذكرة معلومات أساسية " أعدتها المنظمة العالمية للسياحة بشأن مشروع دليل إحصائيات التجارة الدولية في مجال الخدمات؛

Report of the Secretary-General of the World Tourism Organization on the promotion of ecotourism for poverty eradication and environment protection
تقرير الأمين العام لمنظمة السياحة العالمية عن تشجيع السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة