"their queen" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ملكتهم
• لملكتهم
• وملكتهم

They eat anything, alive or dead, and take food to their queen.
أنهم يأكلون أيّ شيء، حيًا أم ميتًا، ويأخذون الطعام إلى ملكتهم.

Those particular Scots may serve France, but they obey me, their queen.
هؤلاء الاسكوتلنديين , ربما يخدمون فرنسا لكنهم يطيعونني , ملكتهم

Well, the people should know their queen.
حسنا , يجب على الناس ان يتعرفو على ملكتهم

Across Europe and North America there is an insect that starkly illustrates the process by which insect families choose their queen.
والعديد لديها شخصية محورية والدتهم ملكتهم

The Japanese desperately hoping for counterplay after the disastrous loss of their queen.
يأمل اليابانيّون بشدّة لضربة مُضادّة بعد خسارتهم الفادحة لملكتهم

It is a way of getting them accustomed to her scent, so... they accept her as their queen.
إنها طريقة لكي تجعلهم يألفون رائحتها وذلك يجعلهم يقبلونها أن تكون ملكتهم

Not to do so would make the people think even their queen despairs.
و إنْ لمْ تفعلي فستجعلين الناس يظنون إنّ ملكتهم يائسة

These airbenders are earth kingdom citizens, and I am their queen.
مسخرى الهواء هولاء مواطنين مملكه الارض وأنا ملكتهم

They are like a hive and I think we've just found their queen.
إنهم مثل الخلية وأعتقد اننا قد وجدنا ملكتهم

I'm going to return to Scotland to rule in person, to remind my people that I am their queen.
ساعود الى اسكوتلاندا لاحكم بنفسي لاذكر شعبي باني ملكتهم

So, it stands to reason, we take down their queen, the rest will follow.
لذا , فسيكون منطقياً إذا قتلنا ملكتهم فسيتبعها الآخرون

They need the six talismans to resurrect their queen to its full power.
يَحتاجونَ التعويذاتَ الستّ لتعود الى ملكتهم القوَّه الكاملةِ

The bugs only come here because you're their queen! Listen, how about this?
السبب الوحيد الذي يجعل الحشرات تأتي إلى هنا هو أنكِ ملكتهم

When we find the Cat's Eye jewel, it'll be mine, and cats will finally rule, with me as their queen.
،عندما نجد جوهرة عين القط فستكون ملكي ،وأخيراً ستحكم القطط وسأكون أنا ملكتهم

If I was into Dungeons Dragons and comic book conventions, I'd be their queen.
وأتفاقيات الكتب الهزلية كنت سوف أكون ملكتهم

They spend their whole lives building this wonderful colony for their queen... but she never comes.
يقضون حياتهم كلها يبنون هذه المستعمره الجميله من أجل ملكتهم ولكنها لا تأتى أبدا

She's the new queen..., ...and good princes obey their queen, don't they?
والامراء الجيدون يطيعون ملكتهم اليس كذلك؟

Superior numbers, kid. Overwhelm their defenses and kill their queen.
اعلي عدد ياشباب, سوف نربك دفاعتهم ونقتل ملكتهم

That is the exchange rate... the Bank of England will set once I've kidnapped their queen.
و هذا هو سعر الصرف الذى سيثبته البنك البريطانى بعد أن أختطف ملكتهم

They are not gonna follow us, they are gonna follow their queen.
انهم لن يتبعونا بل سيتبعوا ملكتهم

You will have a generation of V's who listen to their emotions, follow their hearts, and refuse to bow to their queen.
يتبعونَ قلوبهم و يرفضونَ الإنحناءَ لملكتهم.

I want you to go after the witches and their queen with me.
أريدك أن تذهب خلف السحرة وملكتهم معي