ويكيبيديا

    "then adopted the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • ثم اعتمدت
        
    • ثم اعتمد
        
    • وبعد ذلك اعتمدت
        
    • وبعد ذلك اعتمد
        
    • بعد ذلك اعتمدت
        
    • ثم أقر
        
    • ثم أقرت
        
    The Committee then adopted the draft resolution, as further orally revised. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار، بصيغته المنقحة تنقيحا إضافيا شفويا.
    The Committee then adopted the draft resolution without a vote. UN ثم اعتمدت اللجنة بعد ذلك مشروع القرار دون تصويت.
    The Committee then adopted the draft resolution without a vote. UN ثم اعتمدت اللجنة بعد ذلك مشروع القرار، بدون تصويت.
    The Conference then adopted the report by acclamation, concluding consideration of the item. UN ثم اعتمد المؤتمر التقرير بالتزكية، مختتما بذلك النظر في البند.
    The Council then adopted the draft decision, as orally amended. UN ثم اعتمد المجلس مشروع القرار، بصيغته المعدلة شفويا.
    The Committee then adopted the draft resolution, as orally revised. UN وبعد ذلك اعتمدت اللجنة مشروع القرار، بصيغته المنقحة شفويا.
    The Committee then adopted the draft resolution, as further orally revised. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار، بصيغته المنقحة شفويا فيما بعد.
    The Committee then adopted the draft decision as a whole, without a vote. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع المقرر ككل دون تصويت.
    The Committee then adopted the draft resolution as a whole, as orally amended. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار ككل بالصيغة المعدلة شفويا.
    The Committee then adopted the draft resolution, as orally corrected. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا.
    The Committee then adopted the draft resolution, as orally corrected. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا.
    The Committee then adopted the revised draft resolution, as orally corrected. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار المنقح بصيغته المصوبة شفويا.
    The Committee then adopted the draft decision as a whole, without a vote. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع المقرر ككل دون تصويت.
    The Committee then adopted the draft resolution, without a vote. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بدون تصويت.
    The Committee then adopted the draft resolution, as orally revised, without a vote. UN ثم اعتمدت اللجنة، بدون تصويت، مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا.
    The Committee then adopted the draft resolution, as orally revised, without a vote. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار، بصيغته المنقحة شفويا، بدون تصويت.
    The Committee then adopted the draft resolution, as orally revised, without a vote. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار، بصيغته المعدلة شفويا، بدون تصويت.
    The Council then adopted the draft decision contained in E/2000/L.34. UN ثم اعتمد المجلس مشروع المقرر الوارد في الوثيقة E/2000/L.34.
    The Council then adopted the draft resolution as circulated. UN ثم اعتمد المجلس مشروع القرار بصيغته المعممة.
    The Council then adopted the draft decision by a roll-call vote of 27 to 10, with 11 abstentions. UN ثم اعتمد المجلس مشروع المقرر بنداء اﻷسماء بأغلبية ٢٧ صوتا مقابل ١٠ أصوات وامتناع ١١ عضوا عن التصويت.
    The Committee then adopted the draft resolution, as orally corrected. UN وبعد ذلك اعتمدت اللجنة مشروع القرار، بصيغته المنقحة شفويا.
    The Committee then adopted the draft resolution, as orally amended. UN وبعد ذلك اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المعدلة شفويا.
    25. The Council then adopted the draft decision. UN ٢٥ - وبعد ذلك اعتمد المجلس مشروع المقرر.
    The Committee then adopted the draft resolution, as orally corrected. UN بعد ذلك اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا.
    14. The Forum then adopted the provisional agenda contained in document E/CN.18/2001/1, as orally amended. UN 14 - ثم أقر المنتدى جدول الأعمال المؤقت الوارد في الوثيقة E/CN.18/2001/1، بصيغته المعدلة شفويا.
    The Committee then adopted the programme of work, as orally revised. UN ثم أقرت اللجنة برنامج العمل، بصيغته المنقحة شفويا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد