| - Then what happened? - We had birthday cake and talked for a while. | Open Subtitles | ثم ماذا حدث ثم حصلنا على كعكت عيد ميلاد |
| We got through to Leland Schiller and Then what happened? | Open Subtitles | فعلنها هذا من قبل ثم ماذا حدث ؟ |
| then... hey... listen where are you going...Then what happened'? | Open Subtitles | لحظة أسمع, إلى أين أنت ذاهب ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| So Then what happened? | Open Subtitles | إذاً , ماذا حدث بعدها ؟ |
| - And Then what happened? - She told it was my birthday, | Open Subtitles | وماذا حدث بعد ذلك لقد أخبرتهم بأنه عيد ميلادي |
| And Then what happened? | Open Subtitles | وماذا حدث بعدها ؟ |
| I thought he was. Then what happened? | Open Subtitles | كنت اظن انه كذلك ثم ماذا حدث ؟ |
| Fun. Then what happened? | Open Subtitles | مبهج ثم ماذا حدث ؟ |
| Ah, ah... And Then what happened? | Open Subtitles | ثم ماذا حدث بعد ذلك؟ |
| Then what happened, captain? | Open Subtitles | ثم ماذا حدث كابتن؟ |
| Then what happened? | Open Subtitles | ثم ماذا حدث بعدها؟ |
| Then what happened to that horse? | Open Subtitles | ثم ماذا حدث لهذا الحصان؟ |
| Then what happened... the officer put you in handcuffs? | Open Subtitles | ماذا حدث بعد ذلك هل قيد الشرطي يديك بالاغلال؟ |
| And Then what happened, asshole? | Open Subtitles | و ماذا حدث بعد ذلك , أيها الوغد ؟ |
| What do you mean, "And Then what happened?" | Open Subtitles | ماذا تقصدين بـ"ماذا حدث بعد ذلك" ؟ |
| Then what happened? | Open Subtitles | ماذا حدث بعدها ؟ |
| Then what happened? | Open Subtitles | وماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| And Then what happened? | Open Subtitles | وماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| - Then what happened? | Open Subtitles | وماذا حدث بعدها ؟ |
| - Then what happened to me? | Open Subtitles | إذن ماذا حدث لي ؟ |
| Then what happened? | Open Subtitles | وبعدها ماذا حدث ؟ |
| So if the ship didn't blow up, Then what happened? | Open Subtitles | إذاً .. إذا لم تنفجر السفينة ماذا حدث إذاً ؟ حسناً ... |
| So Then what happened? | Open Subtitles | ومن ثم ماذا حدث إذن ؟ |
| And Then what happened? | Open Subtitles | وبعدها مالذي حدث ؟ |
| So if she didn't cheat, Then what happened with Dean Cooper? | Open Subtitles | حتى لو أنها لم يغش، ثم ما حدث مع عميد كوبر؟ |
| Well Then what happened to her? | Open Subtitles | ثم ماذا حصل لها ؟ |
| And Then what happened, Mr. Moreno? | Open Subtitles | ومن ثمّ ماذا حدث ، سيد (مورينو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 