"there'll be more" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيكون هناك المزيد
• سوف يكون هناك المزيد
• سيكون هناك أكثر
• سوف يكون هناك أكثر من

Maybe There'll be more for you. A full-time job, even.
ربما سيكون هناك المزيد لكِ وظيفة بدوام كامل حتى

And in a few months, There'll be more ships, more men.
وخلال شهور، سيكون هناك المزيد من السفن، مزيد من الرجال

There'll be more operatives on the other side.
سيكون هناك المزيد من العملاء على الجانب الآخر.

There'll be more of them than there are of us.
سوف يكون هناك المزيد منها من هناك واحد منا.

If Kublai's reign of terror is allowed to continue, There'll be more lies and more deceit, until we drown in a melting pot of backbiting outsiders and malfeasance of all kinds.
إذا ما سمح عهد قوبلاي لل الإرهاب إلى الاستمرار، سوف يكون هناك المزيد من الأكاذيب والخداع أكثر، حتى أننا يغرق في بوتقة

When he is dead, There'll be more than one vulture to contend with.
عندما يموت، سيكون هناك أكثر من نسر واحد للتصدّي له

But There'll be more, lots more, once there's a real system in place.
لكن سيكون هناك أكثر, أكثر بكثير، عندما يطبق نظام حقيقي.

There'll be more money in your account by the end of business.
سيكون هناك المزيد من المال في حسابك بمجرد انتهاء الأعمال.

There'll be more tremors, and according to the readings today, the next eruption will be much stronger.
سيكون هناك المزيد من الهزّات ووفقًا للقراءات اليوم الثورة القادمة ستكون أقوى

Throw in some beads and shells while you're at it. It's just a start, There'll be more.
انها فقط البداية، سيكون هناك المزيد الا اذا كنت ستقوم بتمزيقها أيضاً

Honest citizens - not bums - say There'll be more.
المواطنون الصادقون و ليس عديمي الفائدة يقولون: سيكون هناك المزيد

Soon There'll be more and more and one day this face will begin to decay and there'll be nothing left to make a man grovel, to make him want to...
قريباً سيكون هناك المزيد و فى يوم ما سيتعفن هذا الوجه و لن يتبقى منه شئ ليجعل الرجل يتذلل ، ليجعله يريد أن

Once Slean's wed to your daughter, There'll be more.
بمجرد ان يتم الزواج سيكون هناك المزيد

They will only multiply and then There'll be more mouths to feed.
و سيكون هناك المزيد من الأفواه لإطعامها

Yeah. I guess that means There'll be more wine for us.
نعم أنا أعتقد أن هذا يعني سوف يكون هناك المزيد من النبيذ لنا

There'll be more if there's a meet-up.
سوف يكون هناك المزيد إذا كان هناك لقاء القمة.

Or There'll be more of you shining the inside of a box!
وإلا سوف يكون هناك المزيد منكم ميت داخل صندوق!

There'll be more when you're done with it.
سيكون هناك أكثر عندما تنتهين منه

There'll be more because the winter's here.
سيكون هناك أكثر لأن الشتاء دخل الآن.

I suspect There'll be more to follow.
أظن سيكون هناك أكثر لاحقا.

Well, you know There'll be more.
حسنا, أنت تعرف , سوف يكون هناك أكثر من هذا