"there's a few" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هناك بضعة
• هناك بعض
• هناك بضع
• هناك عدد قليل من
• هناك القليل من
• هناك عدة
• هنالك بعض
• يوجد بعض
• توجد بعض
• أن هناك عدد قليل
• هنالك القليل

But there's a few basic things you got to get right.
لكن هناك بضعة أمور أساسية عليك أن تفعلها بشكل صحيح

there's a few tasks for you and a girl on a plane is getting very, very scared.
هناك بضعة مهام لك وفتاة على الطائرة مرعوبة للغاية للغاية

The bunch of teams we have here, there's a few teams that have individual skill that's unbelievable.
ومجموعة من فرق لدينا هنا، هناك بعض الفرق التي لديها مهارة الفردية التي لا يصدق.

Here's my client's passport. - there's a few things we want to go over.
تفضلوا جواز سفر موكلي هناك بعض الأمور نريد مراجعتها

What happens when humans learn that there's a few hundred brain-eating, highly-contagious zombies in their midst?
ماذا سيحدث عندما يعلم البشر أن هناك بضع مئات من الزومبي أكلي الدماغ شديدي العدوى بينهم؟

there's a few things you'll need on the ground.
هناك عدد قليل من الأشياء التي سوف تحتاج على الأرض.

Okay, well, there's a few things you need to sign.
حسناً، هناك القليل من الأشياء تحتاج أن توقعها

Not like Florida, no, but probably there's a few weeks a year.
ليس مثل فلوريدا , ولكن بالتأكيد هناك عدة أسابيع فى السنة

I think I'm gonna stay here and chat with Carter because there's a few things about the play that I didn't quite get.
و أحدث كارتر لأن هناك بضعة أشياء بخصوص المسرحية لم أفهمها

Well, there's a few old factories and a couple of bunkers from the seventies.
حسنا,هناك بضعة مصانع قديمة و بضع غرف محصنة من السبعينات

there's a few things I need to say to Ellie.
هناك بضعة أشياء أحتاج إلى أنا أقولها لإيلي.

No. Before we go any further, there's a few things I'd like to know first.
رقم قبل أن نذهب إلى أبعد من ذلك , هناك بضعة أشياء أود أن أعرف أولا.

But I gather there's a few things you'd like to clear up for us.
لكنني أفترض أن هناك بعض الأمور التي تودين توضيحها لنا

You teach me... and I know there's a few things I can teach you, too.
أنت تعلمينى و أنا متأكد أن هناك بعض الأشياء أستطيع تعليمها لكِ أيضا

there's a few of you who weren't here, like Penguin.
هناك بعض الاشخاص منكم لم يكونوا هناك , مثل بينجوين

To be honest, there's a few things I wouldn't mind forgetting.
لأكون صريحة, هناك بعض الأشياء ألقليلة ألتي لا أمانع في نسيانها

You know, there's a few hundred thousand of these people in the United States.
تعلمون، هناك بضع المئات من آلاف من هؤلاء الناس في الولايات المتحدة.

there's a few different angles you could take with the story, but make sure to approach it from behind.
هناك عدد قليل من زوايا مختلفة هل يمكن أن تتخذ مع القصة، ولكن تأكد من الاقتراب من وراء.

there's a few places marked in these woods, it's hard to tell exactly where from the photo.
هناك القليل من الأماكن المؤشر عليها فى هذه الغابات من الصعب القول بالتأكيد أين استناداً من الصورة

There's... there's a few things I still need to do.
.... هناك هناك عدة أشياء مازلت يجب أن أعملها

I know these people in Canada, actually, and there's a few builders out there.
أعرف هؤلاء الناس في كندا حقيقةً، هنالك بعض البنائين

It's like high school for dogs, which means there's a few packs to know about.
إنها حديقة كلاب يا رجل هي مثل مدرسة ثانوية للكلاب و هذا يعني بأنه يوجد بعض النشاظات

there's a few things in here. Peanut butter, cheese. Yeah.
توجد بعض الأشياء، زبدة الفستق، جبن، أجل.

Except there's a few people who can play it.
إلا أن هناك عدد قليل من الناس الذين يمكن أن تقوم به.

there's a few things that we know about Vivian Maier.
هنالك القليل من الأشياء التي نعرفها عن فيفيان