"there's a man" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هناك رجل
• يوجد رجل
• هنالك رجل
• ثمة رجل
• هناك رجلٌ
• ثمّة رجل
• هناك رجلاً
• هذا رجل
• هناك رجلا
• هناك رجُل
• هنالك رجلٌ
• ثمة رجلٌ
• لدينا رجل
• ثمة رجلاً
• ثمّة رجلٌ

Now, There's a man who could use a ride.
الأن ، هناك رجل يستطيع الحصول على توصيلة

But that doesn't mean There's a man or woman here that believes you bowled that perfect game.
ولكن هذا لا يعني هناك رجل أو امرأة هنا تؤمن لك رمى تلك المباراة مثالية.

There's a man dying right now,and he needs that liver.
هناك رجل يحتضر الآن، وانه يحتاج الى أن الكبد.

There's a man by my side who'd take a stab for me.
. يوجد رجل بجانبى والذى يتلقى الطعنات لأجلى

There's a man called Matherson who has a lot to answer for.
هنالك رجل اسمه ماترسون عليه أن يجيب على الكثير من الأسئلة

There's a man loose in this country. We're after him.
هناك رجل طليق فى هذه البلدة و نحن نلاحقه

Now, There's a man well worth going to Hell for, eh'?
الآن، هناك رجل يستحق الذهاب إلى الجحيم من أجل ذلك

♪ Lucky There's a man who positively can do ♪
♪ لحسن الحظ هناك رجل يتصرف بطريقة إيجابيه ♪

There's a man on this surveillance tape, time code 32:16.
هناك رجل علي شريط المراقبة هذا رمز الوقت 32: 16

Point taken, but There's a man out there somewhere wearing a suicide vest, probably in an area packed with innocent civilians.
عٌلم، ولكن هناك رجل بمكان ما يرتدي حزاماً ناسفاً ربما في منطقة مكتظة بالمدنيين الأبرياء

There's a man two stones' throw from here hidden up in a tree.
هناك رجل على بعد حجرين من هنا مختبئ على شجرة

There's a man going around with a list of names looking for people.
هناك رجل تدور مع قائمة أسماء نبحث عن الناس.

There's a man in my apartment who's looking for you, and he has a gun.
هناك رجل في شقتي الذي يبحث لك، وكان لديه بندقية.

♪ Lucky There's a man who positively can do ♪
♪ من حسن الحظ ان هناك رجل يستطيع بإيجابية ان يفعل ♪

♪ Lucky There's a man who positively can do ♪
♪من حسن الحظ ان هناك رجل يستطيع بإيجابية ان يفعل ♪

I just hope that somewhere in this city There's a man like that for me.
أتمني فقط بأنه في مكان ما في المدينة يوجد رجل هكذا لأجلي

Ray, There's a man here who wants to see a detective about the McManus case.
راي , يوجد رجل هنا يريد أن يرى المحقق حول قضية ماكمانوس.

I, uh--actually, I came over because There's a man waiting for you in the member's lounge.
في الحقيقة،أتيت إلى هنا لأن هنالك رجل بإنتظارك في القاعة

There's a man in the woods with a gun circling the shack.
ثمة رجل في الغابة يحمل سلاحاً يطوف حول الكوخ.

Well, There's a man who's got his priorities straight.
حسناً، هناك رجلٌ يبقي أولوياته في ترتيب جيد

Your wickedness, There's a man here to see you.
يا جلالة الماكرة ثمّة رجل هنا يريد رؤيتك

Because There's a man that cannot govern the terrain called beauty, so he wants to eliminate it.
لأن هناك رجلاً ليس بوسعه أن يحكُم التضاريس تسمى جمالاً، لذلك هو يريد القضاء عليه.

Now There's a man I knew for 32 years, but when he crossed me he paid the ultimate price.
الآن هذا رجل علمته منذ 32 عام ولكن حين خذلني دفع الثمن غاليًا

Then how does that explain the fact that There's a man in this courtroom that had unauthorized access to that very room?
اذا كيف تشرحين حقيقة ان هناك رجلا في قاعة المحكمة دخل بشكل غير مرخص الى هذه الغرفة؟

There's a man in there. There's blood everywhere. I...
هناك رجُل, والدماء متناثرة فيكلمكان...

There's a man works here we need to talk to...
.. هنالك رجلٌ يعمل هنا، نريد الحديث معه

There's a man on that mountain I intend to spend my life with.
ثمة رجلٌ في ذلك الجبل أنوي أن أقضي ما تبقى من حياتي معه

♪ Lucky There's a man who positively can do ♪
♪ لحسن الحظ لدينا رجل يستطيع القيام بإيجابية ♪

♪ Lucky There's a man who positively can do ♪
♪لحسن الحظ ثمة رجلاً يمكنه القيام بإيجابية ♪

Wait, I need your help. There's a man back here.
انتظر، أحتاج عونكَ، ثمّة رجلٌ بالخلف يحتاج عواناً.