"there's a picture of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هناك صورة
• هنالك صورة

Yeah, There's a picture of me at summer camp somewhere up here.
نعم، هناك صورة لي في مخيم صيفي في مكان ما هنا.

Apparently There's a picture of you being hoisted from the ravine.
يبدو أن هناك صورة لك مرفوعه بجبال على الوادي

There's a picture of you upstairs, holding a beer when you're 18.
هناك صورة لك في الأعلى ممسكاً بجعة وانت بعمر الـ18.

Then There's a picture of a pair of lips and then a picture of an eggplant.
هنالك صورة لـ الشفتين وبعدها صورة باذنجان

There is a new black version of it, There's a picture of it there, and it's yellow.
توجد نسخة جديدة منها بالأسود هنالك صورة لها هناك باللون صفراء

Well, There's a picture of my wife, the woman I gave this ring to, on your refrigerator.
هناك صورة لزوجتي المرأة التي أعطيتها هذا الخاتم على برادك

There's a picture of us with Dad from that time he got us down on the field to run around after the game.
هناك صورة لنا مع أبي من ذلك الوقت حصل لنا باستمرار على أرضية الملعب لتشغيل حولها بعد المباراة.

I mean, There's a picture of a building but no map.
أعني، هناك صورة لمبنى ما ! لكن لا وجود لخريطة

Oh, There's a picture of her in the yearbook actually.
أوه، هناك صورة ل لها في الكتاب السنوي في الواقع.

I brought a book on the subject. There's a picture of my own coat of arms, which includes four of them.
لقد احضرت كتاب على الموضوع هناك صورة تصميمي الخاص،

Okay, There's a picture of a little hungry boy. Will you just press on his belly?
هناك صورة لصبي جائع هلا تضغط على بطنه؟

Every time There's a picture of you with another woman, it's a slap in the face.
دائماً، هناك صورة لك مع امرأة أخرى

There's a picture of my mother and my aunt sitting here.
كانت هناك صورة أمي وعمتي جالسات هنا

There's a picture of her mother. And she usually kept it right here.
هناك صورة لأمها، وهي بالعادة تضعها هنا

There's a picture of my father in there.
هناك صورة لوالدي بالداخل

There's a picture of the sun over there.
هناك صورة للشمس هناك

That's why There's a picture of a PC on the cover instead of a picture of me and the Mac.
لهذا السبب هناك صورة لحاسوب على الغلاف بدلاً عن صورتي أنا و(ماك).

There's a picture of our shirts and it says,
هناك صورة لقمصاننا،و تقول

Right, but the next day, the school paper comes out, and There's a picture of me on the front page holding my sign, and it says, "I'm 20.
لكن في اليوم التالي, صدرت صحيفة الجامعة وكانت هنالك صورة لي في الصفحة الأولى, حاملاً لافتتي

And see, There's a picture of a kitty cat in a wheelchair.
وانظر, هنالك صورة.. عن قطة, في كرسي المعاقين

There's a picture of the stupid douchebag on the bottom. Shot himself in the arm.
هنالك صورة للغبي في الأسفل أصاب نفسه بسهم في ذؤاعه