"there's money" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هناك مال
• هناك نقود
• هناك أموال
• هناك المال
• يوجد مال
• هنالك مال
• هناك اموال
• هناك مالاً

Now There's money coming in, there's things you can see to.
الآن هناك مال يأتي, هناك أمور ممكن أن تتطلعي لها

J-just because There's money involved doesn't mean you throw away all your morals just to get it.
ليس فقط هناك مال يعني بان ترمي بعيدا كل اخلاقك للحصول عليه

If There's money on someone's head, we track down that head.
اذا كان هناك مال على رأس احدهم فسنقوم بتعقب هذا الرأس

There's money in an offshore account in the Caymans under your name.
هناك نقود في حساب خارجي في جزر كيمان بإسمك

But There's money there for you if anything were to ever happen to me.
هناك أموال بها لكِ في حالة حدوث أي شيء لي

You take a smart son of a bitch like you, boy, he knows There's money in fires.
أن تأخذ ابنها الذكية العاهرة مثلك، الصبي، وقال انه يعلم ان هناك المال في الحرائق.

He digs into that thing like There's money at the bottom.
إنه يحفر في هذا الشيء كما لو أنه يوجد مال بالأسفل

- There's money in my bag. - Go get it, pansy.
هناك مال في حقيبتي - إذهب و أحضره أيها القرد-

Can you make sure There's money in the account?
هل تتأكدي ان كان هناك مال في الحساب؟

Guess There's money in the shirt business, huh?
أعتقد أنّ هناك مال في تجارة الأقمصة، أليس كذلك؟

Oh, but There's money for a drawer full of Red Vines, a marshmallow shooting rifle, and a super executive ant farm with glow-in-the-dark sand?
في ميزانيتي لتحمل مصاريف أثاث مكتب آخر لكن هناك مال لدرج كامل من الحلوى وبندقية للحلوى القطنية

If I go down, get her to Geneva. There's money in it for you.
إذا سقطت، خذها إلى جنيف هناك مال لك فيها

Call me when There's money and bodies.
هاتفني عندما يكون هناك مال وجثث

There's money in fighting chickens, Raylan.
هناك مال بصراع الدجاج فكر بالأمر

You don't understand. There's money coming in.
أنتِ لا تفهمين هناك مال قادم إلي

There's money missing from the register at the café.
هناك مال مفقود من الخزينة بالمقهى

Just as long as There's money to pay the army Rome will stand forever, that I'm sure of.
و لكن طالما هناك نقود تدفع للجيش فإن روما ستصمد إلى الأبد و أنا متأكد من ذلك

There's money in it for all of us. and no blood!
هناك نقود سنجنيها لنا جميعا و سنتجنب الدماء

There's money to be made these days, but no!
هناك أموال يمكن الحصول عليها هذه الأيام ، لكن لا

There's money in the budget to hire a new assistant for both of you.
هناك المال في الميزانية لتوظيف مساعد جديد لكلا منكم.

Where there's drinking and gambling, There's money to be made.
وحيثما يوجد شرب و قمار يوجد مال يكتسب

There's money, and I want in.
هنالك مال ، وأنا أرغبُ بالمشاركة

There's money in a restaurant, if you run it right.
هناك اموال في المطعم ان قمت بأدارته جيداً

He said There's money buried in the garden.
قالَ أنَّ هناك مالاً مدفوناً في الحديقة.